Luke 2.40 (Wycliffe) - 1 |
luke 2.40: and the grace of god was in hym. |
and the grace of god was upon him |
False |
0.738 |
0.783 |
3.702 |
Luke 2.40 (Wycliffe) - 1 |
luke 2.40: and the grace of god was in hym. |
the grace of god was upon him |
True |
0.726 |
0.742 |
3.921 |
Luke 2.40 (AKJV) |
luke 2.40: and the child grew, and waxed strong in spirit filled with wisedome, and the grace of god was vpon him. |
and the grace of god was upon him |
False |
0.699 |
0.814 |
2.782 |
Luke 2.40 (Tyndale) |
luke 2.40: and the chylde grewe and wexed stronde in sprete and was filled with wysdome and the grace of god was with hym. |
and the grace of god was upon him |
False |
0.659 |
0.416 |
2.782 |
Luke 2.40 (Geneva) |
luke 2.40: and the childe grewe, and waxed strong in spirit, and was filled with wisedome, and the grace of god was with him. |
and the grace of god was upon him |
False |
0.654 |
0.701 |
2.884 |
Luke 2.40 (AKJV) |
luke 2.40: and the child grew, and waxed strong in spirit filled with wisedome, and the grace of god was vpon him. |
the grace of god was upon him |
True |
0.644 |
0.792 |
2.955 |
Luke 2.40 (ODRV) |
luke 2.40: and the child grew, and waxed strong: ful of wisedom, and the grace of god was in him. |
and the grace of god was upon him |
False |
0.613 |
0.656 |
2.995 |
Luke 2.40 (Tyndale) |
luke 2.40: and the chylde grewe and wexed stronde in sprete and was filled with wysdome and the grace of god was with hym. |
the grace of god was upon him |
True |
0.611 |
0.456 |
2.955 |
Luke 2.40 (Geneva) |
luke 2.40: and the childe grewe, and waxed strong in spirit, and was filled with wisedome, and the grace of god was with him. |
the grace of god was upon him |
True |
0.604 |
0.682 |
3.063 |