John 11.33 (AKJV) |
john 11.33: when iesus therefore sawe her weeping, and the iewes also weeping which came with her, hee groned in the spirit, and was troubled, |
seeing mary and the jews which were with her weeping, 'tis said, that he groan'd in spirit and was troubled |
True |
0.772 |
0.844 |
7.474 |
John 11.33 (ODRV) |
john 11.33: iesvs therfore when he saw her, weeping, and the iewes that were come with her, weeping, he groned in spirit, and troubled himself, |
seeing mary and the jews which were with her weeping, 'tis said, that he groan'd in spirit and was troubled |
True |
0.765 |
0.859 |
7.474 |
John 11.33 (Geneva) |
john 11.33: when iesus therefore saw her weepe, and the iewes also weepe which came with her, hee groned in the spirit, and was troubled in himselfe, |
seeing mary and the jews which were with her weeping, 'tis said, that he groan'd in spirit and was troubled |
True |
0.743 |
0.84 |
3.699 |
John 11.33 (Tyndale) |
john 11.33: when iesus sawe her wepe and the iewes also wepe which came with her he groned in the sprete and was troubled in him selfe and sayde: |
seeing mary and the jews which were with her weeping, 'tis said, that he groan'd in spirit and was troubled |
True |
0.708 |
0.706 |
1.782 |
John 11.33 (AKJV) |
john 11.33: when iesus therefore sawe her weeping, and the iewes also weeping which came with her, hee groned in the spirit, and was troubled, |
when he went with a full resolution to raise his friend lazarus from the dead, yet seeing mary and the jews which were with her weeping, 'tis said, that he groan'd in spirit and was troubled |
True |
0.687 |
0.648 |
6.994 |
John 11.33 (ODRV) |
john 11.33: iesvs therfore when he saw her, weeping, and the iewes that were come with her, weeping, he groned in spirit, and troubled himself, |
when he went with a full resolution to raise his friend lazarus from the dead, yet seeing mary and the jews which were with her weeping, 'tis said, that he groan'd in spirit and was troubled |
True |
0.68 |
0.616 |
6.994 |
John 11.33 (Geneva) |
john 11.33: when iesus therefore saw her weepe, and the iewes also weepe which came with her, hee groned in the spirit, and was troubled in himselfe, |
when he went with a full resolution to raise his friend lazarus from the dead, yet seeing mary and the jews which were with her weeping, 'tis said, that he groan'd in spirit and was troubled |
True |
0.669 |
0.538 |
3.48 |
John 11.33 (AKJV) |
john 11.33: when iesus therefore sawe her weeping, and the iewes also weeping which came with her, hee groned in the spirit, and was troubled, |
at the return of the seventy disciples, and their relating the success which they had, we are told that jesus rejoyc'd in spirit. when he went with a full resolution to raise his friend lazarus from the dead, yet seeing mary and the jews which were with her weeping, 'tis said, that he groan'd in spirit and was troubled |
False |
0.615 |
0.789 |
8.794 |
John 11.33 (ODRV) |
john 11.33: iesvs therfore when he saw her, weeping, and the iewes that were come with her, weeping, he groned in spirit, and troubled himself, |
at the return of the seventy disciples, and their relating the success which they had, we are told that jesus rejoyc'd in spirit. when he went with a full resolution to raise his friend lazarus from the dead, yet seeing mary and the jews which were with her weeping, 'tis said, that he groan'd in spirit and was troubled |
False |
0.603 |
0.776 |
8.794 |
John 11.33 (Geneva) |
john 11.33: when iesus therefore saw her weepe, and the iewes also weepe which came with her, hee groned in the spirit, and was troubled in himselfe, |
at the return of the seventy disciples, and their relating the success which they had, we are told that jesus rejoyc'd in spirit. when he went with a full resolution to raise his friend lazarus from the dead, yet seeing mary and the jews which were with her weeping, 'tis said, that he groan'd in spirit and was troubled |
False |
0.6 |
0.756 |
5.22 |