Matthew 9.36 (AKJV) |
matthew 9.36: but when he saw the multitudes, he was moued with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheepe hauing no shepheard. |
when he saw much people, he was mov'd with compassion towards them, |
True |
0.701 |
0.81 |
1.246 |
Matthew 9.36 (AKJV) |
matthew 9.36: but when he saw the multitudes, he was moued with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheepe hauing no shepheard. |
for so the evangelist observes, that when he saw much people, he was mov'd with compassion towards them, |
False |
0.691 |
0.72 |
1.246 |
Matthew 14.14 (Geneva) |
matthew 14.14: and iesus went foorth and sawe a great multitude, and was mooued with compassion toward them, and he healed their sicke. |
when he saw much people, he was mov'd with compassion towards them, |
True |
0.682 |
0.851 |
0.705 |
Matthew 14.14 (Geneva) |
matthew 14.14: and iesus went foorth and sawe a great multitude, and was mooued with compassion toward them, and he healed their sicke. |
for so the evangelist observes, that when he saw much people, he was mov'd with compassion towards them, |
False |
0.672 |
0.764 |
0.705 |
Matthew 14.14 (AKJV) |
matthew 14.14: and iesus went forth, and saw a great multitude, and was mooued with compassion toward them, and he healed their sicke. |
when he saw much people, he was mov'd with compassion towards them, |
True |
0.669 |
0.867 |
1.246 |
Matthew 14.14 (AKJV) |
matthew 14.14: and iesus went forth, and saw a great multitude, and was mooued with compassion toward them, and he healed their sicke. |
for so the evangelist observes, that when he saw much people, he was mov'd with compassion towards them, |
False |
0.663 |
0.788 |
1.246 |
Matthew 9.36 (Geneva) |
matthew 9.36: but when he saw the multitude, he had compassion vpon them, because they were dispersed, and scattered abroade, as sheepe hauing no shepheard. |
when he saw much people, he was mov'd with compassion towards them, |
True |
0.663 |
0.7 |
1.246 |
Matthew 9.36 (Tyndale) |
matthew 9.36: but when he sawe the people he had compassion on the because they were pyned awaye and scattered abroade even as shepe havinge no shepherd. |
when he saw much people, he was mov'd with compassion towards them, |
True |
0.651 |
0.641 |
3.01 |
Matthew 9.36 (Geneva) |
matthew 9.36: but when he saw the multitude, he had compassion vpon them, because they were dispersed, and scattered abroade, as sheepe hauing no shepheard. |
for so the evangelist observes, that when he saw much people, he was mov'd with compassion towards them, |
False |
0.646 |
0.594 |
1.246 |
Matthew 9.36 (Tyndale) |
matthew 9.36: but when he sawe the people he had compassion on the because they were pyned awaye and scattered abroade even as shepe havinge no shepherd. |
for so the evangelist observes, that when he saw much people, he was mov'd with compassion towards them, |
False |
0.639 |
0.473 |
3.01 |