Matthew 12.19 (Geneva) |
matthew 12.19: he shall not striue, nor crie, neither shall any man heare his voyce in the streetes. |
neither should any man hear his voice in the streets |
False |
0.769 |
0.911 |
0.365 |
Isaiah 42.2 (Geneva) |
isaiah 42.2: he shall not crie, nor lift vp, nor cause his voice to be heard in the streete. |
neither should any man hear his voice in the streets |
False |
0.763 |
0.693 |
0.495 |
Matthew 12.19 (AKJV) |
matthew 12.19: he shall not striue, nor cry, neither shall any man heare his voice in the streets. |
neither should any man hear his voice in the streets |
False |
0.762 |
0.937 |
2.784 |
Matthew 12.19 (Tyndale) |
matthew 12.19: he shall not stryve he shall not crye nether shall eny man heare his voyce in the streetes |
neither should any man hear his voice in the streets |
False |
0.761 |
0.88 |
0.327 |
Isaiah 42.2 (AKJV) |
isaiah 42.2: hee shall not crie, nor lift vp, nor cause his voyce to bee heard in the streete. |
neither should any man hear his voice in the streets |
False |
0.754 |
0.686 |
0.0 |
Matthew 12.19 (ODRV) |
matthew 12.19: he shal not contend, nor crie out, neither shal any man heare in the streetes his voyce. |
neither should any man hear his voice in the streets |
False |
0.737 |
0.844 |
0.365 |
Matthew 12.19 (Wycliffe) |
matthew 12.19: he shal not stryue, ne crye, nethir ony man shal here his voice in stretis. |
neither should any man hear his voice in the streets |
False |
0.727 |
0.545 |
0.798 |
Matthew 12.19 (Geneva) |
matthew 12.19: he shall not striue, nor crie, neither shall any man heare his voyce in the streetes. |
should any man hear his voice in the streets |
True |
0.707 |
0.885 |
0.365 |
Matthew 12.19 (Tyndale) |
matthew 12.19: he shall not stryve he shall not crye nether shall eny man heare his voyce in the streetes |
should any man hear his voice in the streets |
True |
0.694 |
0.857 |
0.327 |
Matthew 12.19 (AKJV) |
matthew 12.19: he shall not striue, nor cry, neither shall any man heare his voice in the streets. |
should any man hear his voice in the streets |
True |
0.691 |
0.911 |
2.784 |
Matthew 12.19 (ODRV) |
matthew 12.19: he shal not contend, nor crie out, neither shal any man heare in the streetes his voyce. |
should any man hear his voice in the streets |
True |
0.667 |
0.785 |
0.365 |
Isaiah 42.2 (Geneva) |
isaiah 42.2: he shall not crie, nor lift vp, nor cause his voice to be heard in the streete. |
should any man hear his voice in the streets |
True |
0.663 |
0.666 |
0.495 |
Isaiah 42.2 (AKJV) |
isaiah 42.2: hee shall not crie, nor lift vp, nor cause his voyce to bee heard in the streete. |
should any man hear his voice in the streets |
True |
0.658 |
0.66 |
0.0 |
Matthew 12.19 (Wycliffe) |
matthew 12.19: he shal not stryue, ne crye, nethir ony man shal here his voice in stretis. |
should any man hear his voice in the streets |
True |
0.644 |
0.625 |
0.798 |