Romans 1.19 (Geneva) - 0 |
romans 1.19: forasmuch as that, which may be knowe of god, is manifest in them: |
he argues, that which may be known of god, is manifest in them |
True |
0.906 |
0.956 |
1.109 |
Romans 1.19 (ODRV) - 0 |
romans 1.19: because, that of god which is knowen, is manifest in them. |
he argues, that which may be known of god, is manifest in them |
True |
0.894 |
0.938 |
1.167 |
Romans 1.19 (Geneva) - 0 |
romans 1.19: forasmuch as that, which may be knowe of god, is manifest in them: |
which may be known of god, is manifest in them |
True |
0.886 |
0.952 |
0.398 |
Romans 1.19 (AKJV) |
romans 1.19: because that which may bee knowen of god, is manifest in them, for god hath shewed it vnto them. |
he argues, that which may be known of god, is manifest in them |
True |
0.88 |
0.937 |
1.128 |
Romans 1.19 (Tyndale) - 0 |
romans 1.19: seynge what maye be knowen of god that same is manifest amonge them. |
he argues, that which may be known of god, is manifest in them |
True |
0.864 |
0.836 |
1.007 |
Romans 1.19 (ODRV) - 0 |
romans 1.19: because, that of god which is knowen, is manifest in them. |
which may be known of god, is manifest in them |
True |
0.861 |
0.928 |
0.421 |
Romans 1.19 (AKJV) |
romans 1.19: because that which may bee knowen of god, is manifest in them, for god hath shewed it vnto them. |
which may be known of god, is manifest in them |
True |
0.834 |
0.934 |
0.402 |
Romans 1.19 (Tyndale) - 0 |
romans 1.19: seynge what maye be knowen of god that same is manifest amonge them. |
which may be known of god, is manifest in them |
True |
0.831 |
0.82 |
0.359 |
Romans 1.19 (ODRV) - 0 |
romans 1.19: because, that of god which is knowen, is manifest in them. |
because they withheld the truth in unrighteousness; for, as he argues, that which may be known of god, is manifest in them |
False |
0.816 |
0.835 |
0.434 |
Romans 1.19 (Vulgate) |
romans 1.19: quia quod notum est dei, manifestum est in illis. deus enim illis manifestavit. |
he argues, that which may be known of god, is manifest in them |
True |
0.815 |
0.768 |
0.0 |
Romans 1.19 (Geneva) |
romans 1.19: forasmuch as that, which may be knowe of god, is manifest in them: for god hath shewed it vnto them. |
because they withheld the truth in unrighteousness; for, as he argues, that which may be known of god, is manifest in them |
False |
0.811 |
0.801 |
0.416 |
Romans 1.19 (AKJV) |
romans 1.19: because that which may bee knowen of god, is manifest in them, for god hath shewed it vnto them. |
because they withheld the truth in unrighteousness; for, as he argues, that which may be known of god, is manifest in them |
False |
0.807 |
0.841 |
0.416 |
Romans 1.19 (Vulgate) - 0 |
romans 1.19: quia quod notum est dei, manifestum est in illis. |
which may be known of god, is manifest in them |
True |
0.775 |
0.726 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.10 (AKJV) |
2 thessalonians 2.10: and with all deceiueablenesse of vnrighteousnesse, in them that perish: because they receiued not the loue of the trueth, that they might be saued. |
because they withheld the truth in unrighteousness; for |
True |
0.634 |
0.37 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.10 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.10: and in all deceavablenes of vnrightewesnes amonge them that perysshe: because they receaved not the (love) of the truth that they myght have bene saved. |
because they withheld the truth in unrighteousness; for |
True |
0.631 |
0.458 |
0.853 |
2 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
2 thessalonians 2.12: that all they might be damned which beleeued not the trueth, but had pleasure in vnrighteousnes. |
because they withheld the truth in unrighteousness; for |
True |
0.624 |
0.692 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
2 thessalonians 2.12: that they all might bee damned who beleeued not the trueth, but had pleasure in vnrighteousnes. |
because they withheld the truth in unrighteousness; for |
True |
0.623 |
0.735 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.10 (Geneva) |
2 thessalonians 2.10: and in al deceiuablenes of vnrighteousnes, among them that perish, because they receiued not the loue of the trueth, that they might be saued. |
because they withheld the truth in unrighteousness; for |
True |
0.605 |
0.377 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.12: that all they myght be damned which beleved not the trueth but had pleasure in vnrightewesnes. |
because they withheld the truth in unrighteousness; for |
True |
0.603 |
0.51 |
0.0 |