1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
1 tim 1.15. this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world, to save sinners. -- |
False |
0.914 |
0.956 |
3.004 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
1 tim 1.15. this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world, to save sinners. -- |
False |
0.908 |
0.935 |
3.249 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
1 tim 1.15. this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world, to save sinners. -- |
False |
0.895 |
0.823 |
2.453 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
1 tim 1.15. this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world, to save sinners. -- |
False |
0.831 |
0.655 |
3.742 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world, to save sinners. -- |
True |
0.827 |
0.915 |
1.204 |
1 Timothy 4.9 (Tyndale) |
1 timothy 4.9: this is a sure sayinge and of all parties worthy to be receaved. |
1 tim 1.15. this is a faithful saying |
True |
0.818 |
0.282 |
0.993 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world, to save sinners. -- |
True |
0.815 |
0.917 |
1.417 |
1 Timothy 4.9 (AKJV) |
1 timothy 4.9: this is a faithful saying, and worthy of all acceptation: |
1 tim 1.15. this is a faithful saying |
True |
0.809 |
0.804 |
2.45 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
1 tim 1.15. this is a faithful saying |
True |
0.806 |
0.486 |
1.489 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world, to save sinners. -- |
True |
0.797 |
0.865 |
0.693 |
1 Timothy 4.9 (ODRV) |
1 timothy 4.9: a faithful saying and worthie of al acceptation: |
1 tim 1.15. this is a faithful saying |
True |
0.756 |
0.465 |
2.353 |
1 Timothy 1.15 (Vulgate) |
1 timothy 1.15: fidelis sermo, et omni acceptione dignus: quod christus jesus venit in hunc mundum peccatores salvos facere, quorum primus ego sum. |
worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world, to save sinners. -- |
True |
0.72 |
0.332 |
1.115 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
christ jesus came into the world, to save sinners. -- |
True |
0.711 |
0.899 |
1.281 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world, to save sinners. -- |
True |
0.711 |
0.82 |
2.028 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
christ jesus came into the world, to save sinners. -- |
True |
0.693 |
0.911 |
1.321 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
christ jesus came into the world, to save sinners. -- |
True |
0.691 |
0.909 |
0.889 |
1 Timothy 4.9 (AKJV) |
1 timothy 4.9: this is a faithful saying, and worthy of all acceptation: |
1 tim 1.15. this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world, to save sinners. -- |
False |
0.69 |
0.949 |
2.353 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
1 tim 1.15. this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world, to save sinners. -- |
False |
0.675 |
0.321 |
1.015 |
1 Timothy 4.9 (ODRV) |
1 timothy 4.9: a faithful saying and worthie of al acceptation: |
1 tim 1.15. this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world, to save sinners. -- |
False |
0.658 |
0.824 |
1.923 |
Titus 3.8 (AKJV) |
titus 3.8: this is a faithfull saying, and these things i will that thou affirme constantly, that they which haue beleeued in god, might be carefull to maintaine good works: these things are good and profitable vnto men. |
1 tim 1.15. this is a faithful saying |
True |
0.649 |
0.717 |
0.337 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
christ jesus came into the world, to save sinners. -- |
True |
0.628 |
0.501 |
0.0 |
John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
christ jesus came into the world, to save sinners. -- |
True |
0.618 |
0.617 |
0.738 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
christ jesus came into the world, to save sinners. -- |
True |
0.615 |
0.894 |
3.014 |
1 Timothy 1.15 (Vulgate) |
1 timothy 1.15: fidelis sermo, et omni acceptione dignus: quod christus jesus venit in hunc mundum peccatores salvos facere, quorum primus ego sum. |
christ jesus came into the world, to save sinners. -- |
True |
0.613 |
0.642 |
1.797 |
Titus 3.8 (ODRV) |
titus 3.8: it is a faithful saying, and of these things i wil haue thee auouch earnestly: that they which beleeue in god, be careful to excel in good workes. these things be good and profitable for men. |
1 tim 1.15. this is a faithful saying |
True |
0.61 |
0.599 |
0.922 |