A perswasive (sic) to peace and unity a sermon preached before the Lord-Mayor and the aldermen of the city of London ; at the Church of St. Mary le-bow, on Sunday, January 16th 1697/8 / by Samuel Bradford.
Bradford, Samuel, 1652-1731
Publisher: Printed for Brab Aylmer
Place of Publication:
London
Publication Year: 1698
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A29104 ESTC ID: R6286 STC ID: B4117
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Ephesians IV, 3;
Concord;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 139 located on Page 18
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | I mean, that we never provoke or I ritate our fellow Christians, by any rude or undecent Language, which is so far from being allowable in a Christian, that it is altogether unbecoming a Man. But I thought fit to mention it, both because this is too common a fault, the Tongue (as St. |
I mean, that we never provoke or I ritate our fellow Christians, by any rude or undecent Language, which is so Far from being allowable in a Christian, that it is altogether unbecoming a Man. But I Thought fit to mention it, both Because this is too Common a fault, the Tongue (as Saint Jane, Expresses it) being an unruly evil; insomuch that if any man offend not in word, he pronounces him a perfect man and able to bridle the Whole body; | pns11 vvb, cst pns12 av-x vvi cc pns11 fw-la po12 n1 np1, p-acp d j cc j n1, r-crq vbz av av-j p-acp vbg j p-acp dt njp, cst pn31 vbz av j dt n1 cc-acp pns11 vvd j pc-acp vvi pn31, d c-acp d vbz av j dt n1, dt n1 (c-acp n1 np1, vvz pn31) vbg dt j n-jn; av d cs d n1 vvb xx p-acp n1, pns31 vvz pno31 dt j n1 cc j pc-acp vvi dt j-jn n1; |
| Note 0 | 〈 … 〉. | 〈 … 〉. | 〈 … 〉. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: James 3.2 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| James 3.2 (Geneva) - 1 | james 3.2: if any man sinne not in word, he is a perfect man, and able to bridle all the body. | insomuch that if any man offend not in word, he pronounces him a perfect man and able to bridle the whole body | True | 0.83 | 0.932 | 2.27 |
| James 3.2 (AKJV) - 1 | james 3.2: if any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body. | insomuch that if any man offend not in word, he pronounces him a perfect man and able to bridle the whole body | True | 0.825 | 0.945 | 2.892 |
| James 3.2 (Tyndale) - 1 | james 3.2: yf a man synne not in worde the same is a parfecte man and able to tame all the body. | insomuch that if any man offend not in word, he pronounces him a perfect man and able to bridle the whole body | True | 0.795 | 0.835 | 0.386 |
| James 3.2 (ODRV) | james 3.2: for in many things we offend al. if any man offend not in word; this is a perfect man. he is able also with bridle to turne about the whole body. | insomuch that if any man offend not in word, he pronounces him a perfect man and able to bridle the whole body | True | 0.755 | 0.887 | 2.736 |
| James 3.2 (Vulgate) | james 3.2: in multis enim offendimus omnes. si quis in verbo non offendit, hic perfectus est vir: potest etiam freno circumducere totum corpus. | insomuch that if any man offend not in word, he pronounces him a perfect man and able to bridle the whole body | True | 0.724 | 0.295 | 0.0 |
| James 3.2 (Geneva) | james 3.2: for in many things we sinne all. if any man sinne not in word, he is a perfect man, and able to bridle all the body. | i mean, that we never provoke or i ritate our fellow christians, by any rude or undecent language, which is so far from being allowable in a christian, that it is altogether unbecoming a man. but i thought fit to mention it, both because this is too common a fault, the tongue (as st. jane, expresses it) being an unruly evil; insomuch that if any man offend not in word, he pronounces him a perfect man and able to bridle the whole body | False | 0.669 | 0.866 | 2.092 |
| James 3.2 (AKJV) | james 3.2: for in many things we offend all. if any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body. | i mean, that we never provoke or i ritate our fellow christians, by any rude or undecent language, which is so far from being allowable in a christian, that it is altogether unbecoming a man. but i thought fit to mention it, both because this is too common a fault, the tongue (as st. jane, expresses it) being an unruly evil; insomuch that if any man offend not in word, he pronounces him a perfect man and able to bridle the whole body | False | 0.653 | 0.882 | 2.373 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|