1 Timothy 1.17 (Tyndale) |
1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. |
one god blessed for ever, he all honour and power, prayse and glory (as is most due) for evermore, amen. finis |
True |
0.801 |
0.245 |
5.953 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
one god blessed for ever, he all honour and power, prayse and glory (as is most due) for evermore, amen. finis |
True |
0.782 |
0.217 |
7.445 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
one god blessed for ever, he all honour and power, prayse and glory (as is most due) for evermore, amen. finis |
True |
0.78 |
0.217 |
5.056 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
one god blessed for ever, he all honour and power, prayse and glory (as is most due) for evermore, amen. finis |
True |
0.78 |
0.177 |
5.953 |
Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
one god blessed for ever, he all honour and power, prayse and glory (as is most due) for evermore, amen. finis |
True |
0.763 |
0.209 |
8.44 |
1 Peter 5.11 (AKJV) |
1 peter 5.11: to him bee glory and dominion for euer and euer. amen. |
one god blessed for ever, he all honour and power, prayse and glory (as is most due) for evermore, amen. finis |
True |
0.742 |
0.2 |
4.786 |
1 John 5.7 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.7: pater, verbum, et spiritus sanctus: |
and the holy spirit, three persons |
True |
0.72 |
0.21 |
0.0 |
1 Peter 5.11 (Geneva) |
1 peter 5.11: to him be glory and dominion for euer and euer, amen. |
one god blessed for ever, he all honour and power, prayse and glory (as is most due) for evermore, amen. finis |
True |
0.716 |
0.184 |
4.993 |
1 John 5.7 (Geneva) |
1 john 5.7: for there are three, which beare recorde in heauen, the father, the worde, and the holy ghost: and these three are one. |
and the holy spirit, three persons |
True |
0.714 |
0.476 |
3.378 |
Jude 1.25 (Geneva) |
jude 1.25: that is, to god only wise, our sauiour, be glorie, and maiestie, and dominion, and power, both nowe and for euer, amen. |
one god blessed for ever, he all honour and power, prayse and glory (as is most due) for evermore, amen. finis |
True |
0.714 |
0.225 |
5.797 |
1 Peter 5.11 (ODRV) |
1 peter 5.11: to him be glorie and empire for euer and euer. amen. |
one god blessed for ever, he all honour and power, prayse and glory (as is most due) for evermore, amen. finis |
True |
0.708 |
0.181 |
1.894 |
1 John 5.7 (AKJV) |
1 john 5.7: for there are three that beare record in heauen, the father, the word, and the holy ghost: and these three are one. |
and the holy spirit, three persons |
True |
0.702 |
0.468 |
3.378 |
1 John 5.7 (ODRV) |
1 john 5.7: for there be three which giue testimonie in heauen, the father, the word, and the holy ghost. and these three be one. |
and the holy spirit, three persons |
True |
0.698 |
0.539 |
3.378 |
Jude 1.25 (ODRV) |
jude 1.25: to the only god our sauiour by iesvs christ our lord be glorie and magnificence, empire and power before al worlds, and now and for al worlds euermore. amen. |
one god blessed for ever, he all honour and power, prayse and glory (as is most due) for evermore, amen. finis |
True |
0.693 |
0.178 |
4.896 |
1 Timothy 1.17 (Tyndale) |
1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. |
and the holy spirit, three persons, and one god blessed for ever, he all honour and power, prayse and glory (as is most due) for evermore, amen. finis |
False |
0.691 |
0.194 |
6.158 |
Jude 1.25 (Tyndale) |
jude 1.25: that is to saye to god oure saveour which only is wyse be glory maiestie dominion and power now and for ever. amen. |
one god blessed for ever, he all honour and power, prayse and glory (as is most due) for evermore, amen. finis |
True |
0.69 |
0.205 |
8.44 |
1 John 5.7 (Tyndale) |
1 john 5.7: (for ther are thre which beare recorde in heuen the father the worde and the wholy goost. and these thre are one) |
and the holy spirit, three persons |
True |
0.689 |
0.22 |
0.0 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
and the holy spirit, three persons, and one god blessed for ever, he all honour and power, prayse and glory (as is most due) for evermore, amen. finis |
False |
0.688 |
0.195 |
8.099 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
and the holy spirit, three persons, and one god blessed for ever, he all honour and power, prayse and glory (as is most due) for evermore, amen. finis |
False |
0.686 |
0.199 |
5.366 |
Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
and the holy spirit, three persons, and one god blessed for ever, he all honour and power, prayse and glory (as is most due) for evermore, amen. finis |
False |
0.684 |
0.191 |
9.046 |
1 Peter 5.11 (Tyndale) |
1 peter 5.11: to him be glory and dominion for ever and whill the worlde endureth amen. |
one god blessed for ever, he all honour and power, prayse and glory (as is most due) for evermore, amen. finis |
True |
0.68 |
0.188 |
4.786 |