Matthew 25.35 (ODRV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
for i was an hungred, and ye gave me meat, i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.82 |
0.934 |
0.08 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
for i was an hungred, and ye gave me meat, i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.807 |
0.683 |
3.462 |
Matthew 25.35 (AKJV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirstie, and ye gaue me drinke: |
for i was an hungred, and ye gave me meat, i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.803 |
0.864 |
0.933 |
Matthew 25.35 (AKJV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirstie, and ye gaue me drinke: |
ye gave me meat, i was thirsty |
True |
0.791 |
0.928 |
0.469 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
ye gave me meat, i was thirsty |
True |
0.788 |
0.91 |
0.0 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
ye gave me meat, i was thirsty |
True |
0.779 |
0.843 |
1.734 |
Matthew 25.42 (Tyndale) |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. i thursted and ye gave me no drinke. |
for i was an hungred, and ye gave me meat, i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.762 |
0.948 |
4.219 |
Matthew 25.42 (AKJV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
for i was an hungred, and ye gave me meat, i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.758 |
0.954 |
2.977 |
Matthew 25.42 (Geneva) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
for i was an hungred, and ye gave me meat, i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.757 |
0.945 |
1.191 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
for i was an hungred, and ye gave me meat, i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.757 |
0.934 |
0.08 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
for i was an hungred, and ye gave me meat, i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.749 |
0.931 |
1.259 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 1 |
matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
ye gave me meat, i was thirsty |
True |
0.715 |
0.893 |
0.469 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. |
ye gave me meat, i was thirsty |
True |
0.701 |
0.779 |
1.734 |
Matthew 25.35 (Wycliffe) |
matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; |
for i was an hungred, and ye gave me meat, i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.7 |
0.354 |
1.145 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
ye gave me meat, i was thirsty |
True |
0.677 |
0.911 |
0.0 |
Matthew 25.42 (AKJV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
ye gave me meat, i was thirsty |
True |
0.673 |
0.944 |
3.046 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
ye gave me meat, i was thirsty |
True |
0.649 |
0.894 |
0.602 |
Matthew 25.42 (Wycliffe) |
matthew 25.42: for y hungride, and ye yauen not me to ete; y thristide, and ye yauen not me to drynke; |
for i was an hungred, and ye gave me meat, i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.638 |
0.461 |
1.052 |