Matthew 24.50 (Tyndale) |
matthew 24.50: that servauntes master wyll come in adaye when he loketh not for him and in an houre that he is not ware of |
for our lord may come in a day when we look not for him, and in an hour that we are not aware of |
False |
0.729 |
0.678 |
0.432 |
Matthew 24.50 (Geneva) |
matthew 24.50: that seruaunts master will come in a day, when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of, |
for our lord may come in a day when we look not for him, and in an hour that we are not aware of |
False |
0.72 |
0.847 |
0.898 |
Matthew 24.50 (AKJV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shall come in a day when hee looketh not for him, and in an houre that hee is not ware of: |
for our lord may come in a day when we look not for him, and in an hour that we are not aware of |
False |
0.711 |
0.878 |
1.204 |
Matthew 24.50 (Tyndale) |
matthew 24.50: that servauntes master wyll come in adaye when he loketh not for him and in an houre that he is not ware of |
for our lord may come in a day when we look not for him |
True |
0.698 |
0.62 |
0.501 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
for our lord may come in a day when we look not for him |
True |
0.69 |
0.344 |
1.374 |
Matthew 24.50 (ODRV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shal come in a day that he hopeth not, & an houre that he knoweth not, |
for our lord may come in a day when we look not for him, and in an hour that we are not aware of |
False |
0.688 |
0.572 |
1.296 |
Matthew 24.50 (Geneva) |
matthew 24.50: that seruaunts master will come in a day, when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of, |
for our lord may come in a day when we look not for him |
True |
0.686 |
0.807 |
1.021 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
for our lord may come in a day when we look not for him, and in an hour that we are not aware of |
False |
0.685 |
0.197 |
1.204 |
Matthew 24.42 (ODRV) |
matthew 24.42: watch therfore because you know not what houre your lord wil come. |
for our lord may come in a day when we look not for him |
True |
0.679 |
0.183 |
1.043 |
Matthew 24.50 (AKJV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shall come in a day when hee looketh not for him, and in an houre that hee is not ware of: |
for our lord may come in a day when we look not for him |
True |
0.676 |
0.847 |
1.374 |
Matthew 24.42 (AKJV) |
matthew 24.42: watch therfore, for ye know not what houre your lord doth come. |
for our lord may come in a day when we look not for him |
True |
0.671 |
0.198 |
1.002 |
Matthew 24.50 (ODRV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shal come in a day that he hopeth not, & an houre that he knoweth not, |
for our lord may come in a day when we look not for him |
True |
0.667 |
0.546 |
1.482 |