Joel 3.13 (Douay-Rheims) |
joel 3.13: put ye in the sickles, for the harvest is ripe: come and go down, for the press is full, the fats run over: for their wickedness is multiplied. |
come get you down, for the presse is full, the fats overflow, for their wickednesse is great, or according to the greek, is multiplyed. i. e |
False |
0.835 |
0.939 |
0.713 |
Joel 3.13 (Geneva) |
joel 3.13: put in your sithes, for the haruest is ripe: come, get you downe, for the winepresse is full: yea, the winepresses runne ouer, for their wickednesse is great. |
come get you down, for the presse is full, the fats overflow, for their wickednesse is great, or according to the greek, is multiplyed. i. e |
False |
0.818 |
0.83 |
1.095 |
Joel 3.13 (AKJV) |
joel 3.13: put ye in the sickle, for the haruest is ripe, come, get you downe, for the presse is full, the fats ouerflowe, for the wickednesse is great. |
come get you down, for the presse is full, the fats overflow, for their wickednesse is great, or according to the greek, is multiplyed. i. e |
False |
0.796 |
0.961 |
2.759 |
Joel 3.13 (Douay-Rheims) - 1 |
joel 3.13: come and go down, for the press is full, the fats run over: |
the presse is full, the fats overflow |
True |
0.765 |
0.931 |
0.884 |
Joel 3.13 (Geneva) - 2 |
joel 3.13: yea, the winepresses runne ouer, for their wickednesse is great. |
the presse is full, the fats overflow |
True |
0.694 |
0.197 |
0.0 |
Joel 2.24 (Geneva) |
joel 2.24: and the barnes shalbe full of wheate, and the presses shall abound with wine and oyle. |
the presse is full, the fats overflow |
True |
0.648 |
0.673 |
0.0 |
Joel 3.13 (AKJV) |
joel 3.13: put ye in the sickle, for the haruest is ripe, come, get you downe, for the presse is full, the fats ouerflowe, for the wickednesse is great. |
the presse is full, the fats overflow |
True |
0.621 |
0.924 |
2.229 |
Joel 2.24 (Douay-Rheims) |
joel 2.24: and the floors shall be filled with wheat, and the presses shall overflow with wine and oil. |
the presse is full, the fats overflow |
True |
0.611 |
0.505 |
2.25 |
Joel 2.24 (AKJV) |
joel 2.24: and the floores shall bee full of wheate, and the fats shall ouerflowe with wine and oyle. |
the presse is full, the fats overflow |
True |
0.604 |
0.336 |
0.711 |