Ezekiel 20.12 (Douay-Rheims) |
ezekiel 20.12: moreover i gave them also my sabbaths, to be a sign between me and them: and that they might know that i am the lord that sanctify them. |
ezekiel therefore having told the people of the jews, that god had given them his sabbaths, to be a sign between him and them, that they might know, saith he, that i am the lord which do sanctifie them |
False |
0.838 |
0.908 |
2.388 |
Ezekiel 20.12 (Geneva) |
ezekiel 20.12: moreouer i gaue them also my sabbaths to be a signe betweene me and them, that they might knowe that i am the lord, that sanctifie them. |
ezekiel therefore having told the people of the jews, that god had given them his sabbaths, to be a sign between him and them, that they might know, saith he, that i am the lord which do sanctifie them |
False |
0.809 |
0.815 |
1.39 |
Ezekiel 20.12 (AKJV) |
ezekiel 20.12: moreouer also, i gaue them my sabbaths, to be a signe betweene mee and them, that they might know that i am the lord that sanctifie them. |
ezekiel therefore having told the people of the jews, that god had given them his sabbaths, to be a sign between him and them, that they might know, saith he, that i am the lord which do sanctifie them |
False |
0.805 |
0.868 |
1.576 |
Ezekiel 20.12 (Vulgate) |
ezekiel 20.12: insuper et sabbata mea dedi eis, ut essent signum inter me et eos, et scirent quia ego dominus sanctificans eos. |
ezekiel therefore having told the people of the jews, that god had given them his sabbaths, to be a sign between him and them, that they might know, saith he, that i am the lord which do sanctifie them |
False |
0.772 |
0.18 |
0.208 |
Ezekiel 20.20 (Douay-Rheims) |
ezekiel 20.20: and sanctify my sabbaths, that they may be a sign between me and you: and that you may know that i am the lord your god. |
ezekiel therefore having told the people of the jews, that god had given them his sabbaths, to be a sign between him and them, that they might know, saith he, that i am the lord which do sanctifie them |
False |
0.719 |
0.71 |
3.222 |
Ezekiel 20.20 (Geneva) |
ezekiel 20.20: and sanctifie my sabbaths, and they shall bee a signe betweene mee and you, that ye may knowe that i am the lord your god. |
ezekiel therefore having told the people of the jews, that god had given them his sabbaths, to be a sign between him and them, that they might know, saith he, that i am the lord which do sanctifie them |
False |
0.708 |
0.502 |
1.935 |
Ezekiel 20.20 (AKJV) |
ezekiel 20.20: and hallow my sabbaths, and they shall be a signe betweene mee and you, that yee may know that i am the lord your god. |
ezekiel therefore having told the people of the jews, that god had given them his sabbaths, to be a sign between him and them, that they might know, saith he, that i am the lord which do sanctifie them |
False |
0.707 |
0.566 |
1.769 |