Philippians 1.27 (Tyndale) - 0 |
philippians 1.27: only let yovre conversacion be as it be cometh the gospell of christ: |
only let your conversation be as becometh the gospel of christ |
False |
0.839 |
0.889 |
1.542 |
Philippians 1.27 (AKJV) |
philippians 1.27: onely let your conuersation bee as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or else be absent, i may heare of your affaires, that yee stand fast in one spirit, with one minde, striuing together for the faith of the gospel, |
only let your conversation be as becometh the gospel of christ, that whether i come and see you, |
False |
0.829 |
0.942 |
1.377 |
Philippians 1.27 (Geneva) |
philippians 1.27: onely let your conuersation be, as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or els be absent, i may heare of your matters that ye continue in one spirit, and in one mind, fighting together through the faith of the gospel. |
only let your conversation be as becometh the gospel of christ, that whether i come and see you, |
False |
0.815 |
0.951 |
1.405 |
Philippians 1.27 (Tyndale) - 0 |
philippians 1.27: only let yovre conversacion be as it be cometh the gospell of christ: |
only let your conversation be as becometh the gospel of christ, that whether i come and see you, |
False |
0.791 |
0.864 |
0.653 |
Philippians 1.27 (ODRV) - 0 |
philippians 1.27: only conuerse ye worthie of the ghospel of christ: |
only let your conversation be as becometh the gospel of christ |
False |
0.787 |
0.373 |
0.558 |
Philippians 1.27 (ODRV) |
philippians 1.27: only conuerse ye worthie of the ghospel of christ: that whether when i come and see you, or els be absent, i may heare of you that you stand in one spirit, of one mind labouring together to the faith of the ghospel. |
only let your conversation be as becometh the gospel of christ, that whether i come and see you, |
False |
0.766 |
0.756 |
0.507 |
Philippians 1.27 (AKJV) |
philippians 1.27: onely let your conuersation bee as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or else be absent, i may heare of your affaires, that yee stand fast in one spirit, with one minde, striuing together for the faith of the gospel, |
only let your conversation be as becometh the gospel of christ |
False |
0.745 |
0.9 |
2.593 |
Philippians 1.27 (Geneva) |
philippians 1.27: onely let your conuersation be, as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or els be absent, i may heare of your matters that ye continue in one spirit, and in one mind, fighting together through the faith of the gospel. |
only let your conversation be as becometh the gospel of christ |
False |
0.721 |
0.916 |
2.653 |