Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
the second commandment saith our saviour, is like unto it, that you love your neighbour as your self |
False |
0.766 |
0.864 |
0.722 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
the second commandment saith our saviour, is like unto it, that you love your neighbour as your self |
False |
0.764 |
0.811 |
0.722 |
Matthew 22.39 (ODRV) |
matthew 22.39: and the second is like to this: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
the second commandment saith our saviour, is like unto it, that you love your neighbour as your self |
False |
0.759 |
0.828 |
2.253 |
Matthew 22.39 (Vulgate) |
matthew 22.39: secundum autem simile est huic: diliges proximum tuum, sicut teipsum. |
the second commandment saith our saviour, is like unto it, that you love your neighbour as your self |
False |
0.741 |
0.224 |
0.0 |
James 2.8 (Tyndale) - 1 |
james 2.8: thou shallt love thyne neghbour as thy silfe ye do well. |
you love your neighbour as your self |
True |
0.737 |
0.549 |
1.537 |
Matthew 22.39 (Tyndale) |
matthew 22.39: and ther is another lyke vnto this. love thyne neghbour as thy selfe. |
the second commandment saith our saviour, is like unto it, that you love your neighbour as your self |
False |
0.735 |
0.571 |
1.566 |
Matthew 22.38 (Vulgate) |
matthew 22.38: hoc est maximum, et primum mandatum. |
the second commandment saith our saviour, is like unto it |
True |
0.718 |
0.248 |
0.0 |
Matthew 22.39 (ODRV) - 1 |
matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
you love your neighbour as your self |
True |
0.716 |
0.866 |
2.389 |
Matthew 22.38 (AKJV) |
matthew 22.38: this is the first and great commandement. |
the second commandment saith our saviour, is like unto it |
True |
0.694 |
0.521 |
0.0 |
Matthew 22.38 (ODRV) |
matthew 22.38: this is the greatest & the first commandement. |
the second commandment saith our saviour, is like unto it |
True |
0.69 |
0.528 |
0.0 |
Matthew 22.38 (Geneva) |
matthew 22.38: this is the first and the great commandement. |
the second commandment saith our saviour, is like unto it |
True |
0.687 |
0.516 |
0.0 |
Matthew 22.38 (Wycliffe) |
matthew 22.38: this is the firste and the moste maundement. |
the second commandment saith our saviour, is like unto it |
True |
0.685 |
0.268 |
0.0 |
Romans 13.8 (ODRV) |
romans 13.8: owe no man any thing: but that you loue one another. for he that loueth his neighbour, hath fulfilled the law. |
you love your neighbour as your self |
True |
0.64 |
0.482 |
0.427 |
Matthew 22.39 (Tyndale) |
matthew 22.39: and ther is another lyke vnto this. love thyne neghbour as thy selfe. |
you love your neighbour as your self |
True |
0.616 |
0.808 |
1.537 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
you love your neighbour as your self |
True |
0.608 |
0.86 |
0.412 |
James 2.8 (AKJV) |
james 2.8: if ye fulfil the royall law, according to the scripture, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe, ye doe well. |
you love your neighbour as your self |
True |
0.606 |
0.832 |
0.349 |
James 2.8 (Geneva) |
james 2.8: but if yee fulfill the royall lawe according to the scripture, which saith, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe, yee doe well. |
you love your neighbour as your self |
True |
0.602 |
0.829 |
0.339 |
James 2.8 (ODRV) |
james 2.8: if not-withstanding you fulfil the roial law according to the scriptures, thou shalt loue thy neighbour as thy self, you doe wel: |
you love your neighbour as your self |
True |
0.601 |
0.813 |
1.809 |