Hosea 6.4 (AKJV) - 1 |
hosea 6.4: o iudah, what shall i do vnto thee? |
o ephraim what shall i do unto thee, o judah what shall i do unto thee |
True |
0.867 |
0.812 |
1.132 |
Hosea 6.4 (Geneva) - 0 |
hosea 6.4: o ephraim, what shall i doe vnto thee? |
o ephraim what shall i do unto thee, o judah what shall i do unto thee |
True |
0.837 |
0.728 |
1.269 |
Galatians 3.15 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.15: brethren i will speake after the maner of men. |
speaking after the manner of men |
True |
0.796 |
0.922 |
0.327 |
Hosea 11.8 (AKJV) |
hosea 11.8: how shall i giue thee vp, ephraim? how shall i deliuer thee, israel? how shall i make thee as admah? how shall i set thee as zeboim? mine heart is turned within mee, my repentings are kindled together. |
how shall i give thee up o ephraim, how shall i deliver thee israel, how shall i make thee as admah, how shall i set thee as zeboim |
True |
0.786 |
0.939 |
6.252 |
1 Corinthians 9.8 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 9.8: saye i these thinges after the manner of men? |
speaking after the manner of men |
True |
0.786 |
0.818 |
2.185 |
Hosea 11.8 (Geneva) |
hosea 11.8: howe shall i giue thee vp, ephraim? howe shall i deliuer thee, israel? how shall i make thee, as admah? howe shall i set thee, as zeboim? mine heart is turned within mee: my repentings are rouled together. |
how shall i give thee up o ephraim, how shall i deliver thee israel, how shall i make thee as admah, how shall i set thee as zeboim |
True |
0.783 |
0.928 |
5.925 |
Hosea 11.8 (Douay-Rheims) - 0 |
hosea 11.8: how shall i deal with thee, o ephraim, shall i protect thee, o israel? |
speaking after the manner of men. and again, hosea 6.4. o ephraim what shall i do unto thee, o judah what shall i do unto thee; and in hosea 11.8. how shall i give thee up o ephraim, how shall i deliver thee israel, how shall i make thee as admah, how shall i set thee as zeboim |
False |
0.78 |
0.233 |
15.499 |
Hosea 11.8 (AKJV) |
hosea 11.8: how shall i giue thee vp, ephraim? how shall i deliuer thee, israel? how shall i make thee as admah? how shall i set thee as zeboim? mine heart is turned within mee, my repentings are kindled together. |
speaking after the manner of men. and again, hosea 6.4. o ephraim what shall i do unto thee, o judah what shall i do unto thee; and in hosea 11.8. how shall i give thee up o ephraim, how shall i deliver thee israel, how shall i make thee as admah, how shall i set thee as zeboim |
False |
0.767 |
0.905 |
9.696 |
Hosea 11.8 (Geneva) |
hosea 11.8: howe shall i giue thee vp, ephraim? howe shall i deliuer thee, israel? how shall i make thee, as admah? howe shall i set thee, as zeboim? mine heart is turned within mee: my repentings are rouled together. |
speaking after the manner of men. and again, hosea 6.4. o ephraim what shall i do unto thee, o judah what shall i do unto thee; and in hosea 11.8. how shall i give thee up o ephraim, how shall i deliver thee israel, how shall i make thee as admah, how shall i set thee as zeboim |
False |
0.759 |
0.904 |
9.182 |
Hosea 6.4 (Douay-Rheims) |
hosea 6.4: what shall i do to thee, o ephraim? what shall i do to thee, o juda? your mercy is as a morning cloud, and as the dew that goeth away in the morning. |
o ephraim what shall i do unto thee, o judah what shall i do unto thee |
True |
0.63 |
0.352 |
1.327 |