Hebrews 10.31 (Geneva) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
it is a fearful thing saith the apostle, to fall into the hand of the living god, heb |
True |
0.896 |
0.89 |
0.795 |
Hebrews 10.31 (AKJV) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
it is a fearful thing saith the apostle, to fall into the hand of the living god, heb |
True |
0.896 |
0.89 |
0.795 |
Hebrews 12.29 (Tyndale) |
hebrews 12.29: for oure god is a consumynge fyre. |
for our god is a consumming fire, heb |
True |
0.894 |
0.894 |
0.347 |
Hebrews 10.31 (ODRV) |
hebrews 10.31: it is horrible to fal into the hands of the liuing god. |
it is a fearful thing saith the apostle, to fall into the hand of the living god, heb |
True |
0.873 |
0.868 |
0.07 |
Hebrews 10.31 (Tyndale) |
hebrews 10.31: it is a fearfull thynge to faule into the hondes of the livynge god. |
it is a fearful thing saith the apostle, to fall into the hand of the living god, heb |
True |
0.873 |
0.802 |
0.067 |
Hebrews 12.29 (AKJV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
for our god is a consumming fire, heb |
True |
0.857 |
0.824 |
0.395 |
Hebrews 12.29 (ODRV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
for our god is a consumming fire, heb |
True |
0.857 |
0.824 |
0.395 |
Hebrews 12.29 (Geneva) |
hebrews 12.29: for euen our god is a consuming fire. |
for our god is a consumming fire, heb |
True |
0.846 |
0.812 |
0.37 |
Hebrews 12.29 (Vulgate) |
hebrews 12.29: etenim deus noster ignis consumens est. |
for our god is a consumming fire, heb |
True |
0.824 |
0.202 |
0.0 |
Hebrews 10.31 (Vulgate) |
hebrews 10.31: horrendum est incidere in manus dei viventis. |
it is a fearful thing saith the apostle, to fall into the hand of the living god, heb |
True |
0.807 |
0.623 |
0.0 |
Hebrews 12.29 (Geneva) |
hebrews 12.29: for euen our god is a consuming fire. |
first, it is a very dreadful thing to meet with god in the way of his anger, who may abide the day of his wrath? it is a fearful thing saith the apostle, to fall into the hand of the living god, heb. 10.31. for our god is a consumming fire, heb. 12.29. not a warming fire |
False |
0.73 |
0.658 |
1.138 |
Hebrews 12.29 (ODRV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
first, it is a very dreadful thing to meet with god in the way of his anger, who may abide the day of his wrath? it is a fearful thing saith the apostle, to fall into the hand of the living god, heb. 10.31. for our god is a consumming fire, heb. 12.29. not a warming fire |
False |
0.728 |
0.696 |
1.219 |
Hebrews 12.29 (AKJV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
first, it is a very dreadful thing to meet with god in the way of his anger, who may abide the day of his wrath? it is a fearful thing saith the apostle, to fall into the hand of the living god, heb. 10.31. for our god is a consumming fire, heb. 12.29. not a warming fire |
False |
0.728 |
0.696 |
1.219 |
Deuteronomy 4.24 (Wycliffe) - 0 |
deuteronomy 4.24: for thi lord god is fier wastynge ; |
for our god is a consumming fire, heb |
True |
0.701 |
0.286 |
0.327 |
Hebrews 10.31 (Tyndale) |
hebrews 10.31: it is a fearfull thynge to faule into the hondes of the livynge god. |
first, it is a very dreadful thing to meet with god in the way of his anger, who may abide the day of his wrath? it is a fearful thing saith the apostle, to fall into the hand of the living god, heb. 10.31. for our god is a consumming fire, heb. 12.29. not a warming fire |
False |
0.694 |
0.497 |
0.949 |
Hebrews 10.31 (AKJV) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
first, it is a very dreadful thing to meet with god in the way of his anger, who may abide the day of his wrath? it is a fearful thing saith the apostle, to fall into the hand of the living god, heb. 10.31. for our god is a consumming fire, heb. 12.29. not a warming fire |
False |
0.693 |
0.836 |
3.749 |
Hebrews 10.31 (Geneva) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
first, it is a very dreadful thing to meet with god in the way of his anger, who may abide the day of his wrath? it is a fearful thing saith the apostle, to fall into the hand of the living god, heb. 10.31. for our god is a consumming fire, heb. 12.29. not a warming fire |
False |
0.693 |
0.836 |
3.749 |
Hebrews 12.29 (Tyndale) |
hebrews 12.29: for oure god is a consumynge fyre. |
first, it is a very dreadful thing to meet with god in the way of his anger, who may abide the day of his wrath? it is a fearful thing saith the apostle, to fall into the hand of the living god, heb. 10.31. for our god is a consumming fire, heb. 12.29. not a warming fire |
False |
0.693 |
0.541 |
1.067 |
Hebrews 10.31 (ODRV) |
hebrews 10.31: it is horrible to fal into the hands of the liuing god. |
first, it is a very dreadful thing to meet with god in the way of his anger, who may abide the day of his wrath? it is a fearful thing saith the apostle, to fall into the hand of the living god, heb. 10.31. for our god is a consumming fire, heb. 12.29. not a warming fire |
False |
0.687 |
0.837 |
1.005 |
Deuteronomy 4.24 (Geneva) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, and a ielous god. |
for our god is a consumming fire, heb |
True |
0.679 |
0.52 |
0.451 |
Deuteronomy 4.24 (AKJV) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, euen a iealous god. |
for our god is a consumming fire, heb |
True |
0.666 |
0.586 |
0.434 |
Deuteronomy 4.24 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.24: because the lord thy god is a consuming fire, a jealous god. |
for our god is a consumming fire, heb |
True |
0.661 |
0.439 |
0.451 |