Matthew 19.30 (ODRV) - 1 |
matthew 19.30: and last, that are first. |
and they that are last shall be first |
True |
0.798 |
0.563 |
0.0 |
Matthew 19.30 (AKJV) |
matthew 19.30: but many that are first, shall be last, and the last shall be first. |
and they that are last shall be first |
True |
0.79 |
0.84 |
1.636 |
Matthew 19.30 (Geneva) |
matthew 19.30: but many that are first, shalbe last, and the last shalbe first. |
and they that are last shall be first |
True |
0.777 |
0.813 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Tyndale) |
matthew 19.30: many that are fyrste shalbe laste and the laste shalbe fyrste. |
and they that are last shall be first |
True |
0.776 |
0.72 |
0.0 |
Luke 13.30 (AKJV) - 1 |
luke 13.30: and there are first, which shall be last. |
and they that are last shall be first |
True |
0.763 |
0.784 |
1.289 |
Luke 13.30 (ODRV) |
luke 13.30: and behold, they are last that shal be first, and they be first that shal be last. |
and they that are last shall be first |
True |
0.759 |
0.864 |
0.0 |
Luke 13.30 (Tyndale) |
luke 13.30: and beholde ther are last which shalbe fyrst: and ther are fyrst which shalbe last. |
and they that are last shall be first |
True |
0.73 |
0.617 |
0.0 |
Matthew 19.30 (AKJV) |
matthew 19.30: but many that are first, shall be last, and the last shall be first. |
and they that are last shall be first, and the first shall be last. thus shall it be in suffering, many that are first shall be last |
False |
0.724 |
0.747 |
6.882 |
Matthew 19.30 (Tyndale) |
matthew 19.30: many that are fyrste shalbe laste and the laste shalbe fyrste. |
and they that are last shall be first, and the first shall be last. thus shall it be in suffering, many that are first shall be last |
False |
0.717 |
0.372 |
0.0 |
Luke 13.30 (Geneva) |
luke 13.30: and beholde, there are last, which shalbe first, and there are first, which shalbe last. |
and they that are last shall be first |
True |
0.716 |
0.773 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Geneva) |
matthew 19.30: but many that are first, shalbe last, and the last shalbe first. |
and they that are last shall be first, and the first shall be last. thus shall it be in suffering, many that are first shall be last |
False |
0.714 |
0.735 |
0.0 |
Matthew 19.30 (ODRV) |
matthew 19.30: and many shal be first, that are last; and last, that are first. |
and they that are last shall be first, and the first shall be last. thus shall it be in suffering, many that are first shall be last |
False |
0.687 |
0.498 |
0.0 |
Luke 13.30 (ODRV) |
luke 13.30: and behold, they are last that shal be first, and they be first that shal be last. |
and they that are last shall be first, and the first shall be last. thus shall it be in suffering, many that are first shall be last |
False |
0.684 |
0.352 |
0.0 |
Luke 13.30 (Wycliffe) |
luke 13.30: and lo! thei that weren the firste, ben the laste; and thei that weren the laste, ben the firste. |
and they that are last shall be first |
True |
0.677 |
0.339 |
0.0 |
Mark 10.31 (Geneva) |
mark 10.31: but many that are first, shall be last, and the last, first. |
and they that are last shall be first, and the first shall be last. thus shall it be in suffering, many that are first shall be last |
False |
0.673 |
0.723 |
5.414 |
Mark 10.31 (AKJV) |
mark 10.31: but many that are first, shall be last: and the last, first. |
and they that are last shall be first, and the first shall be last. thus shall it be in suffering, many that are first shall be last |
False |
0.671 |
0.676 |
5.414 |
Mark 10.31 (ODRV) |
mark 10.31: but many that are first, shal be last; and the last, first. |
and they that are last shall be first, and the first shall be last. thus shall it be in suffering, many that are first shall be last |
False |
0.663 |
0.674 |
0.0 |
Mark 10.31 (Tyndale) |
mark 10.31: many that are fyrst shalbe last: and the last fyrst. |
and they that are last shall be first, and the first shall be last. thus shall it be in suffering, many that are first shall be last |
False |
0.647 |
0.537 |
0.0 |
Matthew 19.30 (AKJV) |
matthew 19.30: but many that are first, shall be last, and the last shall be first. |
the first shall be last. thus shall it be in suffering, many that are first shall be last |
True |
0.64 |
0.8 |
4.242 |
Matthew 19.30 (Geneva) |
matthew 19.30: but many that are first, shalbe last, and the last shalbe first. |
the first shall be last. thus shall it be in suffering, many that are first shall be last |
True |
0.639 |
0.799 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Tyndale) |
matthew 19.30: many that are fyrste shalbe laste and the laste shalbe fyrste. |
the first shall be last. thus shall it be in suffering, many that are first shall be last |
True |
0.639 |
0.625 |
0.0 |
Luke 13.30 (ODRV) |
luke 13.30: and behold, they are last that shal be first, and they be first that shal be last. |
the first shall be last. thus shall it be in suffering, many that are first shall be last |
True |
0.614 |
0.455 |
0.0 |
Mark 10.31 (AKJV) - 0 |
mark 10.31: but many that are first, shall be last: |
the first shall be last. thus shall it be in suffering, many that are first shall be last |
True |
0.604 |
0.794 |
3.337 |
Mark 10.31 (Geneva) |
mark 10.31: but many that are first, shall be last, and the last, first. |
the first shall be last. thus shall it be in suffering, many that are first shall be last |
True |
0.602 |
0.797 |
3.337 |