2 Thessalonians 2.17 (Geneva) |
2 thessalonians 2.17: comfort your hearts, and stablish you in euery word and good worke. |
and given us everlasting consolation and good hope through grace; comfort your hearts and establish you in every good word and work |
False |
0.767 |
0.81 |
0.382 |
2 Thessalonians 2.17 (Geneva) |
2 thessalonians 2.17: comfort your hearts, and stablish you in euery word and good worke. |
establish you in every good word |
True |
0.763 |
0.757 |
0.247 |
2 Thessalonians 2.17 (AKJV) |
2 thessalonians 2.17: comfort your hearts, and stablish you in euery good word and worke. |
and given us everlasting consolation and good hope through grace; comfort your hearts and establish you in every good word and work |
False |
0.761 |
0.856 |
0.382 |
2 Thessalonians 2.17 (ODRV) |
2 thessalonians 2.17: exhort your harts and confirme you in euery good worke and word. |
establish you in every good word |
True |
0.756 |
0.856 |
0.247 |
2 Thessalonians 2.17 (AKJV) |
2 thessalonians 2.17: comfort your hearts, and stablish you in euery good word and worke. |
establish you in every good word |
True |
0.754 |
0.773 |
0.247 |
Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
good hope through grace; comfort your hearts |
True |
0.752 |
0.238 |
0.243 |
Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
good hope through grace; comfort your hearts |
True |
0.744 |
0.208 |
0.243 |
Romans 15.13 (ODRV) |
romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; that you may abound in hope, and in the vertue of the holy ghost. |
good hope through grace; comfort your hearts |
True |
0.74 |
0.199 |
0.243 |
2 Thessalonians 2.17 (ODRV) |
2 thessalonians 2.17: exhort your harts and confirme you in euery good worke and word. |
and given us everlasting consolation and good hope through grace; comfort your hearts and establish you in every good word and work |
False |
0.729 |
0.662 |
0.382 |
2 Thessalonians 2.17 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.17: comforte youre hertes and stablysshe you in all doctrine and good doynge. |
establish you in every good word |
True |
0.71 |
0.25 |
0.124 |
2 Thessalonians 2.17 (Vulgate) |
2 thessalonians 2.17: exhortetur corda vestra, et confirmet in omni opere et sermone bono. |
establish you in every good word |
True |
0.667 |
0.319 |
0.0 |