Matthew 5.4 (Geneva) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.88 |
0.936 |
3.743 |
Matthew 5.4 (AKJV) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.88 |
0.936 |
3.743 |
Matthew 5.5 (ODRV) |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: for they shal be comforted. |
blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.879 |
0.931 |
2.683 |
Matthew 5.5 (Vulgate) |
matthew 5.5: beati qui lugent: quoniam ipsi consolabuntur. |
blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.815 |
0.495 |
0.0 |
Matthew 5.5 (ODRV) |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: for they shal be comforted. |
comfort and joy in the holy ghost is both duty and reward; so it is promised in the forementioned scripture, matt. 5. blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.788 |
0.838 |
3.014 |
Matthew 5.4 (Geneva) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
comfort and joy in the holy ghost is both duty and reward; so it is promised in the forementioned scripture, matt. 5. blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.78 |
0.837 |
4.103 |
Matthew 5.4 (AKJV) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
comfort and joy in the holy ghost is both duty and reward; so it is promised in the forementioned scripture, matt. 5. blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.78 |
0.837 |
4.103 |
Psalms 126.5 (Geneva) |
psalms 126.5: they that sowe in teares, shall reape in ioy. |
blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.728 |
0.255 |
1.007 |
Psalms 126.5 (AKJV) |
psalms 126.5: they that sow in teares: shall reape in ioy. |
blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.723 |
0.212 |
1.007 |
Matthew 5.5 (Wycliffe) |
matthew 5.5: blessid ben thei that mornen, for thei schulen be coumfortid. |
blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.723 |
0.211 |
0.0 |
Psalms 125.5 (ODRV) |
psalms 125.5: they that sow in teares, shal reape in ioyfulnesse. |
blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.709 |
0.184 |
0.0 |
Matthew 5.4 (Tyndale) |
matthew 5.4: blessed are they that morne: for they shalbe conforted. |
blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.691 |
0.863 |
0.912 |