Matthew 20.16 (AKJV) |
matthew 20.16: so the last shall be first, and the first last: for many bee called, but fewe chosen. |
the first shall be last, and the last first: for many shall be called, but few chosen |
False |
0.865 |
0.913 |
3.967 |
Matthew 20.16 (ODRV) |
matthew 20.16: so shal the last be first, and the first, last. for many be called, but few elect. |
the first shall be last, and the last first: for many shall be called, but few chosen |
False |
0.862 |
0.902 |
0.0 |
Matthew 20.16 (Geneva) |
matthew 20.16: so the last shalbe first, and the first last: for many are called, but fewe chosen. |
the first shall be last, and the last first: for many shall be called, but few chosen |
False |
0.862 |
0.893 |
0.505 |
Matthew 20.16 (Tyndale) |
matthew 20.16: soo the laste shalbe fyrste and the fyrste shalbe laste. for many are called and feawe be chosen. |
the first shall be last, and the last first: for many shall be called, but few chosen |
False |
0.843 |
0.607 |
0.371 |
Matthew 20.16 (Wycliffe) |
matthew 20.16: so the laste schulen be the firste, and the firste the laste; for many ben clepid, but fewe ben chosun. |
the first shall be last, and the last first: for many shall be called, but few chosen |
False |
0.776 |
0.196 |
0.0 |
Matthew 22.14 (ODRV) |
matthew 22.14: for many be called, but few elect. |
the last first: for many shall be called |
True |
0.7 |
0.781 |
0.455 |
Matthew 20.16 (ODRV) - 1 |
matthew 20.16: for many be called, but few elect. |
the last first: for many shall be called |
True |
0.697 |
0.796 |
0.455 |
Matthew 22.14 (AKJV) |
matthew 22.14: for many are called, but few are chosen. |
the last first: for many shall be called |
True |
0.692 |
0.62 |
0.455 |
Matthew 20.16 (AKJV) - 1 |
matthew 20.16: for many bee called, but fewe chosen. |
the last first: for many shall be called |
True |
0.686 |
0.76 |
0.397 |
Matthew 22.14 (Geneva) |
matthew 22.14: for many are called, but fewe chosen. |
the last first: for many shall be called |
True |
0.684 |
0.56 |
0.424 |
Matthew 20.16 (Geneva) |
matthew 20.16: so the last shalbe first, and the first last: for many are called, but fewe chosen. |
the last first: for many shall be called |
True |
0.681 |
0.85 |
0.397 |
Matthew 22.14 (Tyndale) |
matthew 22.14: for many are called and feawe be chosen. |
the last first: for many shall be called |
True |
0.669 |
0.547 |
0.424 |
Matthew 20.16 (Tyndale) |
matthew 20.16: soo the laste shalbe fyrste and the fyrste shalbe laste. for many are called and feawe be chosen. |
the last first: for many shall be called |
True |
0.665 |
0.712 |
0.287 |
Matthew 20.16 (Vulgate) |
matthew 20.16: sic erunt novissimi primi, et primi novissimi. multi enim sunt vocati, pauci vero electi. |
the last first: for many shall be called |
True |
0.652 |
0.323 |
0.0 |
Matthew 22.14 (Vulgate) |
matthew 22.14: multi enim sunt vocati, pauci vero electi. |
the last first: for many shall be called |
True |
0.637 |
0.352 |
0.0 |