Galatians 6.15 (Tyndale) - 0 |
galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: |
circumcision availeth any thing nor uncircumcision |
True |
0.817 |
0.899 |
0.0 |
Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
circumcision availeth any thing nor uncircumcision |
True |
0.73 |
0.938 |
0.438 |
Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
circumcision availeth any thing nor uncircumcision |
True |
0.719 |
0.94 |
0.438 |
Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
circumcision availeth any thing nor uncircumcision |
True |
0.704 |
0.867 |
0.323 |
Galatians 6.15 (Tyndale) |
galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: but a new creature. |
for in jesus christ, neither circumcision availeth any thing nor uncircumcision, but the new creature: but shall not all be saved? no saith the same apostle, eph. 5.6 |
False |
0.698 |
0.801 |
1.253 |
Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
for in jesus christ, neither circumcision availeth any thing nor uncircumcision, but the new creature: but shall not all be saved? no saith the same apostle, eph. 5.6 |
False |
0.694 |
0.941 |
1.789 |
Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
for in jesus christ, neither circumcision availeth any thing nor uncircumcision, but the new creature: but shall not all be saved? no saith the same apostle, eph. 5.6 |
False |
0.694 |
0.932 |
1.199 |
Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
for in jesus christ, neither circumcision availeth any thing nor uncircumcision, but the new creature: but shall not all be saved? no saith the same apostle, eph. 5.6 |
False |
0.676 |
0.917 |
1.674 |
Galatians 5.6 (AKJV) |
galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
circumcision availeth any thing nor uncircumcision |
True |
0.662 |
0.932 |
0.421 |
Galatians 5.6 (Geneva) |
galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
circumcision availeth any thing nor uncircumcision |
True |
0.656 |
0.928 |
0.421 |
Galatians 5.6 (ODRV) |
galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. |
circumcision availeth any thing nor uncircumcision |
True |
0.654 |
0.847 |
0.311 |
Galatians 5.6 (AKJV) |
galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
for in jesus christ, neither circumcision availeth any thing nor uncircumcision, but the new creature: but shall not all be saved? no saith the same apostle, eph. 5.6 |
False |
0.636 |
0.872 |
1.378 |
Galatians 5.6 (Geneva) |
galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
for in jesus christ, neither circumcision availeth any thing nor uncircumcision, but the new creature: but shall not all be saved? no saith the same apostle, eph. 5.6 |
False |
0.627 |
0.876 |
1.378 |
Galatians 6.15 (Vulgate) |
galatians 6.15: in christo enim jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium, sed nova creatura. |
for in jesus christ, neither circumcision availeth any thing nor uncircumcision, but the new creature: but shall not all be saved? no saith the same apostle, eph. 5.6 |
False |
0.616 |
0.463 |
0.279 |
Galatians 5.6 (ODRV) |
galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. |
for in jesus christ, neither circumcision availeth any thing nor uncircumcision, but the new creature: but shall not all be saved? no saith the same apostle, eph. 5.6 |
False |
0.603 |
0.713 |
1.267 |