Matthew 25.36 (AKJV) |
matthew 25.36: naked, and ye clothed me: i was sicke, and yee visited me: i was in prison, and ye came vnto me. |
i was naked, and ye cloathed me; sick, and ye visited me; in prison, and ye came unto me |
False |
0.87 |
0.956 |
3.188 |
Matthew 25.36 (Geneva) |
matthew 25.36: i was naked, and ye clothed me: i was sicke, and ye visited me: i was in prison, and ye came vnto me. |
i was naked, and ye cloathed me; sick, and ye visited me; in prison, and ye came unto me |
False |
0.847 |
0.955 |
3.508 |
Matthew 25.36 (Tyndale) |
matthew 25.36: i was naked and ye clothed me. i was sicke and ye visited me. i was in preson and ye came vnto me. |
i was naked, and ye cloathed me; sick, and ye visited me; in prison, and ye came unto me |
False |
0.824 |
0.938 |
3.03 |
Matthew 25.36 (ODRV) |
matthew 25.36: i was a stranger, and you tooke me in: naked, and you couered me: sick, and you visited me. i was in prison, and you came to me. |
i was naked, and ye cloathed me; sick, and ye visited me; in prison, and ye came unto me |
False |
0.815 |
0.937 |
3.54 |
Matthew 25.43 (AKJV) |
matthew 25.43: i was a stranger, and yee tooke me not in: naked, and ye clothed mee not: sicke, and in prison, and yee visited me not. |
i was naked, and ye cloathed me; sick, and ye visited me; in prison, and ye came unto me |
False |
0.75 |
0.941 |
1.834 |
Matthew 25.43 (Tyndale) |
matthew 25.43: i was herbourlesse and ye lodged me not. i was naked and ye clothed me not. i was sicke and in preson and ye visited me not. |
i was naked, and ye cloathed me; sick, and ye visited me; in prison, and ye came unto me |
False |
0.744 |
0.908 |
2.287 |
Matthew 25.43 (ODRV) |
matthew 25.43: i was a stranger, and you tooke me not in: naked, and you couered me not: sick, & in prison, and you did not visit me. |
i was naked, and ye cloathed me; sick, and ye visited me; in prison, and ye came unto me |
False |
0.739 |
0.908 |
2.475 |
Matthew 25.43 (Geneva) |
matthew 25.43: i was a stranger, and ye tooke me not in vnto you: i was naked, and ye clothed me not: sicke, and in prison, and ye visited me not. |
i was naked, and ye cloathed me; sick, and ye visited me; in prison, and ye came unto me |
False |
0.732 |
0.94 |
2.685 |
Matthew 25.36 (Wycliffe) |
matthew 25.36: nakid, and ye hiliden me; sijk, and ye visitiden me; y was in prisoun, and ye camen to me. |
i was naked, and ye cloathed me; sick, and ye visited me; in prison, and ye came unto me |
False |
0.728 |
0.277 |
1.936 |