John 6.37 (AKJV) |
john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
in verse 37. saies christ, him that cometh to me, i will in no wise cast out, and i will give you the reason saith he, for it is the will of my father that i should lose none which he hath given unto me, |
False |
0.727 |
0.872 |
7.701 |
John 6.37 (Geneva) |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: and him that commeth to me, i cast not away. |
in verse 37. saies christ, him that cometh to me, i will in no wise cast out, and i will give you the reason saith he, for it is the will of my father that i should lose none which he hath given unto me, |
False |
0.719 |
0.665 |
4.726 |
John 6.37 (Tyndale) |
john 6.37: all that the father geveth me shall come to me: and him that cometh to me i cast not awaye. |
in verse 37. saies christ, him that cometh to me, i will in no wise cast out, and i will give you the reason saith he, for it is the will of my father that i should lose none which he hath given unto me, |
False |
0.718 |
0.669 |
7.787 |
John 6.37 (ODRV) |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; and him that commeth to me i wil not cast forth. |
in verse 37. saies christ, him that cometh to me, i will in no wise cast out, and i will give you the reason saith he, for it is the will of my father that i should lose none which he hath given unto me, |
False |
0.713 |
0.696 |
4.53 |
John 6.37 (Wycliffe) |
john 6.37: al thing, that the fadir yyueth to me, schal come to me; and y schal not caste hym out, that cometh to me. |
in verse 37. saies christ, him that cometh to me, i will in no wise cast out, and i will give you the reason saith he, for it is the will of my father that i should lose none which he hath given unto me, |
False |
0.691 |
0.187 |
3.588 |