Matthew 20.6 (Tyndale) - 0 |
matthew 20.6: and he went out aboute the eleventhe houre and founde other stondynge ydell and sayde vnto them: |
and about the eleventh hour he went out and saw others idle, and he said unto them, |
False |
0.766 |
0.901 |
0.42 |
Matthew 20.6 (AKJV) |
matthew 20.6: and about the eleuenth houre, he went out, and found others standing idle, and saith vnto them, why stand ye here all the day idle? |
and about the eleventh hour he went out and saw others idle, and he said unto them, |
False |
0.734 |
0.919 |
0.96 |
Matthew 20.6 (ODRV) |
matthew 20.6: but about the eleuenth houre he went forth and found other standing, & he saith to them: what stand you here al the day idle? |
and about the eleventh hour he went out and saw others idle, and he said unto them, |
False |
0.728 |
0.875 |
0.811 |
Matthew 20.6 (Geneva) |
matthew 20.6: and he went about the eleuenth houre, and found other standing idle, and sayd vnto them, why stand ye here all the day idle? |
and about the eleventh hour he went out and saw others idle, and he said unto them, |
False |
0.721 |
0.862 |
0.96 |
Matthew 20.3 (ODRV) |
matthew 20.3: and going forth about the third houre, he saw other standing in the market place idle, |
and about the eleventh hour he went out and saw others idle, and he said unto them, |
False |
0.651 |
0.847 |
2.06 |
Matthew 20.3 (ODRV) |
matthew 20.3: and going forth about the third houre, he saw other standing in the market place idle, |
and about the eleventh hour he went out and saw others idle |
True |
0.649 |
0.848 |
1.731 |
Matthew 20.3 (Geneva) |
matthew 20.3: and he went out about the third houre, and sawe other standing idle in the market place, |
and about the eleventh hour he went out and saw others idle |
True |
0.647 |
0.872 |
0.919 |
Matthew 20.3 (AKJV) |
matthew 20.3: and he went out about the third houre, and saw others standing idle in the market place, |
and about the eleventh hour he went out and saw others idle |
True |
0.646 |
0.929 |
2.26 |
Matthew 20.6 (ODRV) - 0 |
matthew 20.6: but about the eleuenth houre he went forth and found other standing, & he saith to them: |
and about the eleventh hour he went out and saw others idle |
True |
0.64 |
0.783 |
0.479 |
Matthew 20.3 (AKJV) |
matthew 20.3: and he went out about the third houre, and saw others standing idle in the market place, |
and about the eleventh hour he went out and saw others idle, and he said unto them, |
False |
0.625 |
0.921 |
2.596 |
Matthew 20.3 (Geneva) |
matthew 20.3: and he went out about the third houre, and sawe other standing idle in the market place, |
and about the eleventh hour he went out and saw others idle, and he said unto them, |
False |
0.621 |
0.873 |
0.908 |
Matthew 20.6 (AKJV) |
matthew 20.6: and about the eleuenth houre, he went out, and found others standing idle, and saith vnto them, why stand ye here all the day idle? |
and about the eleventh hour he went out and saw others idle |
True |
0.617 |
0.898 |
0.971 |
Matthew 20.3 (Tyndale) |
matthew 20.3: and he went out about the thyrde houre and sawe other stonding ydell in the market place |
and about the eleventh hour he went out and saw others idle |
True |
0.602 |
0.872 |
0.442 |