Ephesians 5.14 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.14: awake thou that sleepest, and arise from the dead, and christ shall giue thee light. |
we can neither rise out of it of our selves, nor lye still in it. therefore arise from the dead, and christ shall give thee light, eph. 5.14 |
False |
0.764 |
0.827 |
1.543 |
Ephesians 5.14 (Geneva) |
ephesians 5.14: wherefore hee sayeth, awake thou that sleepest, and stande vp from the deade, and christ shall giue thee light. |
we can neither rise out of it of our selves, nor lye still in it. therefore arise from the dead, and christ shall give thee light, eph. 5.14 |
False |
0.751 |
0.65 |
0.713 |
Ephesians 5.14 (Tyndale) |
ephesians 5.14: wherfore he sayth: awake thou that slepest and stond vp from deeth and christ shall geve the light. |
christ shall give thee light, eph. 5.14 |
True |
0.674 |
0.671 |
0.681 |
Ephesians 5.14 (ODRV) |
ephesians 5.14: for the which cause he saith: rise thou that sleepest, and arise from the dead: and christ wil illuminate thee. |
we can neither rise out of it of our selves, nor lye still in it. therefore arise from the dead, and christ shall give thee light, eph. 5.14 |
False |
0.673 |
0.478 |
2.666 |
Ephesians 5.14 (AKJV) |
ephesians 5.14: wherfore hee saith: awake thou that sleepest, and arise from the dead, and christ shall giue thee light. |
christ shall give thee light, eph. 5.14 |
True |
0.67 |
0.88 |
0.793 |
Ephesians 5.14 (Geneva) |
ephesians 5.14: wherefore hee sayeth, awake thou that sleepest, and stande vp from the deade, and christ shall giue thee light. |
christ shall give thee light, eph. 5.14 |
True |
0.656 |
0.896 |
0.771 |