1 Thessalonians 5.24 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.24: faythfull is he which called you: |
faithful is he that hath called you, 1 thes |
True |
0.892 |
0.842 |
0.638 |
1 Thessalonians 5.24 (AKJV) |
1 thessalonians 5.24: faithfull is hee that calleth you, who also will doe it. |
faithful is he that hath called you, 1 thes |
True |
0.85 |
0.859 |
0.051 |
1 Thessalonians 5.24 (Geneva) |
1 thessalonians 5.24: faithfull is hee which calleth you, which will also doe it. |
faithful is he that hath called you, 1 thes |
True |
0.848 |
0.854 |
0.051 |
1 Thessalonians 5.24 (ODRV) |
1 thessalonians 5.24: he is faithful, that hath called you, who also wil doe it. |
faithful is he that hath called you, 1 thes |
True |
0.845 |
0.853 |
3.092 |
1 Thessalonians 5.24 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.24: faythfull is he which called you: |
god is faithful by whom you were called, 1 cor |
True |
0.8 |
0.282 |
0.898 |
1 Thessalonians 5.24 (ODRV) |
1 thessalonians 5.24: he is faithful, that hath called you, who also wil doe it. |
fifthly, he is a faithful god. his faithfulness is twice repeated. faithful is he that hath called you, 1 thes. 5.24. god is faithful by whom you were called, 1 cor. 1.9 |
False |
0.77 |
0.333 |
7.095 |
1 Corinthians 1.9 (Tyndale) |
1 corinthians 1.9: for god is faythfull by whom ye are called vnto the fellishyppe of his sonne iesus christe oure lorde. |
god is faithful by whom you were called, 1 cor |
True |
0.767 |
0.874 |
1.236 |
1 Thessalonians 5.24 (Geneva) |
1 thessalonians 5.24: faithfull is hee which calleth you, which will also doe it. |
fifthly, he is a faithful god. his faithfulness is twice repeated. faithful is he that hath called you, 1 thes. 5.24. god is faithful by whom you were called, 1 cor. 1.9 |
False |
0.759 |
0.256 |
1.933 |
1 Thessalonians 5.24 (ODRV) |
1 thessalonians 5.24: he is faithful, that hath called you, who also wil doe it. |
god is faithful by whom you were called, 1 cor |
True |
0.757 |
0.718 |
1.651 |
1 Thessalonians 5.24 (AKJV) |
1 thessalonians 5.24: faithfull is hee that calleth you, who also will doe it. |
fifthly, he is a faithful god. his faithfulness is twice repeated. faithful is he that hath called you, 1 thes. 5.24. god is faithful by whom you were called, 1 cor. 1.9 |
False |
0.756 |
0.299 |
1.933 |
1 Thessalonians 5.24 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.24: fidelis est, qui vocavit vos: qui etiam faciet. |
faithful is he that hath called you, 1 thes |
True |
0.755 |
0.728 |
0.042 |
1 Thessalonians 5.24 (AKJV) |
1 thessalonians 5.24: faithfull is hee that calleth you, who also will doe it. |
god is faithful by whom you were called, 1 cor |
True |
0.747 |
0.682 |
0.406 |
1 Thessalonians 5.24 (Geneva) |
1 thessalonians 5.24: faithfull is hee which calleth you, which will also doe it. |
god is faithful by whom you were called, 1 cor |
True |
0.744 |
0.702 |
0.406 |
1 Corinthians 1.9 (AKJV) |
1 corinthians 1.9: god is faithful by whom ye were called vnto the felowship of his sonne iesus christ our lord. |
god is faithful by whom you were called, 1 cor |
True |
0.739 |
0.929 |
1.991 |
1 Corinthians 1.9 (Geneva) |
1 corinthians 1.9: god is faithfull, by whom ye are called vnto the fellowship of his sonne iesus christ our lord. |
god is faithful by whom you were called, 1 cor |
True |
0.736 |
0.915 |
1.278 |
1 Thessalonians 5.24 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.24: fidelis est, qui vocavit vos: qui etiam faciet. |
god is faithful by whom you were called, 1 cor |
True |
0.708 |
0.251 |
0.34 |
1 Corinthians 1.9 (Geneva) |
1 corinthians 1.9: god is faithfull, by whom ye are called vnto the fellowship of his sonne iesus christ our lord. |
fifthly, he is a faithful god. his faithfulness is twice repeated. faithful is he that hath called you, 1 thes. 5.24. god is faithful by whom you were called, 1 cor. 1.9 |
False |
0.704 |
0.579 |
3.149 |
1 Corinthians 1.9 (ODRV) |
1 corinthians 1.9: god is faithful; by whom you are called into the societie of his sonne iesvs christ our lord. |
fifthly, he is a faithful god. his faithfulness is twice repeated. faithful is he that hath called you, 1 thes. 5.24. god is faithful by whom you were called, 1 cor. 1.9 |
False |
0.655 |
0.459 |
5.802 |
1 Corinthians 1.9 (ODRV) |
1 corinthians 1.9: god is faithful; by whom you are called into the societie of his sonne iesvs christ our lord. |
god is faithful by whom you were called, 1 cor |
True |
0.653 |
0.898 |
2.141 |
1 Corinthians 1.9 (AKJV) |
1 corinthians 1.9: god is faithful by whom ye were called vnto the felowship of his sonne iesus christ our lord. |
fifthly, he is a faithful god. his faithfulness is twice repeated. faithful is he that hath called you, 1 thes. 5.24. god is faithful by whom you were called, 1 cor. 1.9 |
False |
0.652 |
0.67 |
5.405 |