1 Corinthians 7.21 (AKJV) |
1 corinthians 7.21: art thou called being a seruant? care not for it: but if thou maist be made free, vse it rather. |
art thou called being a servant, care not for it, but if thou maiest be made free, use it rather |
False |
0.927 |
0.964 |
7.202 |
1 Corinthians 7.21 (Geneva) |
1 corinthians 7.21: art thou called being a seruant? care not for it: but if yet thou maiest be free, vse it rather. |
art thou called being a servant, care not for it, but if thou maiest be made free, use it rather |
False |
0.925 |
0.961 |
10.281 |
1 Corinthians 7.21 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 7.21: but if thou maist be made free, vse it rather. |
if thou maiest be made free, use it rather |
True |
0.906 |
0.915 |
2.446 |
1 Corinthians 7.21 (Tyndale) |
1 corinthians 7.21: arte thou called a servaut? care not for it. neverthelesse yf thou mayst be fre vse it rather. |
art thou called being a servant, care not for it, but if thou maiest be made free, use it rather |
False |
0.897 |
0.905 |
3.576 |
1 Corinthians 7.21 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 7.21: but and if thou canst be made free, vse it rather. |
if thou maiest be made free, use it rather |
True |
0.896 |
0.903 |
2.446 |
1 Corinthians 7.21 (ODRV) |
1 corinthians 7.21: wast thou called being a bondman? care not for it: but and if thou canst be made free, vse it rather. |
art thou called being a servant, care not for it, but if thou maiest be made free, use it rather |
False |
0.887 |
0.947 |
5.801 |
1 Corinthians 7.21 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 7.21: but if yet thou maiest be free, vse it rather. |
if thou maiest be made free, use it rather |
True |
0.872 |
0.882 |
6.094 |
1 Corinthians 7.21 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 7.21: neverthelesse yf thou mayst be fre vse it rather. |
if thou maiest be made free, use it rather |
True |
0.831 |
0.851 |
0.095 |
1 Corinthians 7.21 (Geneva) |
1 corinthians 7.21: art thou called being a seruant? care not for it: but if yet thou maiest be free, vse it rather. |
art thou called being a servant, care not for it |
True |
0.801 |
0.933 |
4.974 |
1 Corinthians 7.21 (AKJV) |
1 corinthians 7.21: art thou called being a seruant? care not for it: but if thou maist be made free, vse it rather. |
art thou called being a servant, care not for it |
True |
0.793 |
0.934 |
4.974 |
1 Corinthians 7.21 (Tyndale) |
1 corinthians 7.21: arte thou called a servaut? care not for it. neverthelesse yf thou mayst be fre vse it rather. |
art thou called being a servant, care not for it |
True |
0.79 |
0.895 |
3.356 |
1 Corinthians 7.21 (ODRV) |
1 corinthians 7.21: wast thou called being a bondman? care not for it: but and if thou canst be made free, vse it rather. |
art thou called being a servant, care not for it |
True |
0.725 |
0.91 |
3.573 |
1 Corinthians 7.21 (Vulgate) |
1 corinthians 7.21: servus vocatus es? non sit tibi curae: sed et si potes fieri liber, magis utere. |
art thou called being a servant, care not for it, but if thou maiest be made free, use it rather |
False |
0.723 |
0.28 |
0.0 |
1 Corinthians 7.21 (Vulgate) |
1 corinthians 7.21: servus vocatus es? non sit tibi curae: sed et si potes fieri liber, magis utere. |
art thou called being a servant, care not for it |
True |
0.703 |
0.455 |
0.0 |
1 Corinthians 7.21 (Vulgate) |
1 corinthians 7.21: servus vocatus es? non sit tibi curae: sed et si potes fieri liber, magis utere. |
if thou maiest be made free, use it rather |
True |
0.614 |
0.395 |
0.0 |