1 Corinthians 7.22 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being a seruant, is the lords free man: |
for he that is cal ed being a servant, is the lords free-man |
True |
0.893 |
0.956 |
8.345 |
1 Corinthians 7.22 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.22: likewise also hee that is called being free, is christs seruant. |
likewise also, he that is called being free, is the lords servant |
True |
0.888 |
0.952 |
7.723 |
1 Corinthians 7.22 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 7.22: likewise also he that is called being free, is christes seruant. |
likewise also, he that is called being free, is the lords servant |
True |
0.883 |
0.958 |
8.057 |
1 Corinthians 7.22 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.22: a seruant, is the lords freeman: |
for he that is cal ed being a servant, is the lords free-man |
True |
0.868 |
0.743 |
3.765 |
1 Corinthians 7.22 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 7.22: qui enim in domino vocatus est servus, libertus est domini: |
for he that is cal ed being a servant, is the lords free-man |
True |
0.868 |
0.437 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lorde beynge a servaunt is the lordes freman. |
for he that is cal ed being a servant, is the lords free-man |
True |
0.865 |
0.891 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (Vulgate) |
1 corinthians 7.22: qui enim in domino vocatus est servus, libertus est domini: similiter qui liber vocatus est, servus est christi. |
likewise also, he that is called being free, is the lords servant |
True |
0.843 |
0.642 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.22: lykwyse he that is called beynge fre is christes servaut. |
likewise also, he that is called being free, is the lords servant |
True |
0.838 |
0.869 |
2.12 |
1 Corinthians 7.22 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 7.22: for he that in our lord is called, being a bondman, is the franchised of our lord. |
for he that is cal ed being a servant, is the lords free-man |
True |
0.813 |
0.907 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.22: likewise he that is called, being free, is the bondman of christ. |
likewise also, he that is called being free, is the lords servant |
True |
0.812 |
0.935 |
8.057 |
1 Corinthians 7.22 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.22: likewise also hee that is called being free, is christs seruant. |
for he that is cal ed being a servant, is the lords free-man. verse 22. likewise also, he that is called being free, is the lords servant. i rem*mber i heard a preacher say some 25. years since, that a man is never ashamed of his calling though it be never so mean, |
False |
0.803 |
0.906 |
12.259 |
1 Corinthians 7.22 (Geneva) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being. a seruant, is the lords freeman: likewise also he that is called being free, is christes seruant. |
for he that is cal ed being a servant, is the lords free-man. verse 22. likewise also, he that is called being free, is the lords servant. i rem*mber i heard a preacher say some 25. years since, that a man is never ashamed of his calling though it be never so mean, |
False |
0.799 |
0.919 |
16.964 |
1 Corinthians 7.22 (Tyndale) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lorde beynge a servaunt is the lordes freman. lykwyse he that is called beynge fre is christes servaut. |
for he that is cal ed being a servant, is the lords free-man. verse 22. likewise also, he that is called being free, is the lords servant. i rem*mber i heard a preacher say some 25. years since, that a man is never ashamed of his calling though it be never so mean, |
False |
0.769 |
0.342 |
4.033 |
1 Corinthians 7.22 (ODRV) |
1 corinthians 7.22: for he that in our lord is called, being a bondman, is the franchised of our lord. likewise he that is called, being free, is the bondman of christ. |
for he that is cal ed being a servant, is the lords free-man. verse 22. likewise also, he that is called being free, is the lords servant. i rem*mber i heard a preacher say some 25. years since, that a man is never ashamed of his calling though it be never so mean, |
False |
0.768 |
0.853 |
11.35 |