Matthew 26.31 (Geneva) - 0 |
matthew 26.31: then saide iesus vnto them, all yee shall be offended by me this night: |
all you shall be offended (saith our savior to his disciples) because of me. and if a good man may be offended, |
False |
0.657 |
0.742 |
0.926 |
Matthew 26.33 (AKJV) |
matthew 26.33: peter answered, and said vnto him, though all men shall be offended because of thee, yet will i neuer be offended. |
all you shall be offended (saith our savior to his disciples) because of me. and if a good man may be offended, |
False |
0.635 |
0.801 |
0.827 |
Matthew 26.33 (Tyndale) |
matthew 26.33: peter answered and sayde vnto him: though all men shulde be offended by the yet wolde i never be offended. |
all you shall be offended (saith our savior to his disciples) because of me. and if a good man may be offended, |
False |
0.622 |
0.421 |
0.0 |
Matthew 11.6 (ODRV) |
matthew 11.6: and blessed is he that shal not be scandalized in me. |
all you shall be offended (saith our savior to his disciples) because of me. and if a good man may be offended, |
False |
0.616 |
0.353 |
0.0 |
Matthew 11.6 (AKJV) |
matthew 11.6: and blessed is he, whoseouer shal not be offended in me. |
all you shall be offended (saith our savior to his disciples) because of me. and if a good man may be offended, |
False |
0.601 |
0.494 |
0.0 |
Matthew 26.31 (ODRV) |
matthew 26.31: then iesvs saith to them: al you shal be scandalized in me in this night. for it is written: i wil strike the pastor, and the sheep of the flock shal be dispersed. |
all you shall be offended (saith our savior to his disciples) because of me. and if a good man may be offended, |
False |
0.6 |
0.336 |
1.878 |