Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
he wil fulfil this his promise. fiftly: be sure that you put on the whol armor of god |
True |
0.738 |
0.516 |
0.3 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
he wil fulfil this his promise. fiftly: be sure that you put on the whol armor of god |
True |
0.717 |
0.322 |
0.342 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
he wil fulfil this his promise. fiftly: be sure that you put on the whol armor of god |
True |
0.711 |
0.485 |
0.33 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
he wil fulfil this his promise. fiftly: be sure that you put on the whol armor of god |
True |
0.703 |
0.172 |
0.31 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
he wil fulfil this his promise. fiftly: be sure that you put on the whol armor of god |
True |
0.673 |
0.689 |
0.381 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
therefore pray unto him for this oneness, and he wil fulfil this his promise. fiftly: be sure that you put on the whol armor of god |
False |
0.673 |
0.321 |
0.287 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
he wil fulfil this his promise. fiftly: be sure that you put on the whol armor of god |
True |
0.65 |
0.693 |
0.381 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
he wil fulfil this his promise. fiftly: be sure that you put on the whol armor of god |
True |
0.643 |
0.385 |
0.342 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
he wil fulfil this his promise. fiftly: be sure that you put on the whol armor of god |
True |
0.632 |
0.534 |
0.413 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
therefore pray unto him for this oneness, and he wil fulfil this his promise. fiftly: be sure that you put on the whol armor of god |
False |
0.615 |
0.578 |
0.364 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
therefore pray unto him for this oneness, and he wil fulfil this his promise. fiftly: be sure that you put on the whol armor of god |
False |
0.608 |
0.597 |
0.364 |