John 9.38 (ODRV) - 0 |
john 9.38: but he said, i beleeue lord. |
lord, saith he, i beleeve, my lord |
True |
0.823 |
0.826 |
0.582 |
John 9.38 (AKJV) - 0 |
john 9.38: and he said, lord, i beleeue: |
lord, saith he, i beleeve, my lord |
True |
0.819 |
0.878 |
0.582 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
lord, saith he, i beleeve, my lord, and my god: wel saith christ, thomas thou beleevest |
False |
0.773 |
0.839 |
0.506 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
lord, saith he, i beleeve, my lord, and my god: wel saith christ, thomas thou beleevest |
False |
0.772 |
0.848 |
0.506 |
John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
lord, saith he, i beleeve, my lord, and my god: wel saith christ, thomas thou beleevest |
False |
0.77 |
0.824 |
0.24 |
John 20.29 (Geneva) - 0 |
john 20.29: iesus said vnto him, thomas, because thou hast seene me, thou beleeuest: |
my god: wel saith christ, thomas thou beleevest |
True |
0.763 |
0.841 |
0.804 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
lord, saith he, i beleeve, my lord, and my god: wel saith christ, thomas thou beleevest |
False |
0.761 |
0.866 |
1.773 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
lord, saith he, i beleeve, my lord, and my god: wel saith christ, thomas thou beleevest |
False |
0.752 |
0.883 |
0.48 |
John 20.29 (AKJV) - 0 |
john 20.29: iesus saith vnto him, thomas, because thou hast seene mee, thou hast beleeued: |
my god: wel saith christ, thomas thou beleevest |
True |
0.748 |
0.823 |
1.827 |
John 20.29 (Tyndale) |
john 20.29: iesus sayde vnto him. thomas because thou hast sene me therfore thou belevest: happy are they that have not sene and yet beleve. |
my god: wel saith christ, thomas thou beleevest |
True |
0.727 |
0.589 |
0.713 |
John 20.29 (Wycliffe) - 0 |
john 20.29: jhesus seith to him, thomas, for thou hast seyn me, thou bileuedist; |
my god: wel saith christ, thomas thou beleevest |
True |
0.718 |
0.335 |
0.83 |
John 20.29 (ODRV) - 1 |
john 20.29: because thou hast seen me, thomas, thou hast beleeued: |
my god: wel saith christ, thomas thou beleevest |
True |
0.707 |
0.851 |
0.859 |
John 9.38 (Geneva) |
john 9.38: then he sayd, lord, i beleeue, and worshipped him. |
lord, saith he, i beleeve, my lord |
True |
0.702 |
0.861 |
0.546 |
John 9.38 (Tyndale) |
john 9.38: and he sayde: lorde i beleve: and worshipped him. |
lord, saith he, i beleeve, my lord |
True |
0.699 |
0.809 |
0.0 |