John 11.33 (Geneva) |
john 11.33: when iesus therefore saw her weepe, and the iewes also weepe which came with her, hee groned in the spirit, and was troubled in himselfe, |
and if christs sorrow did not begin in his soul, why is it said, that he troubled himself? john 11.33. when he saw her weeping, and the jews weeping, he groaned in the spirit, and was troubled |
False |
0.843 |
0.886 |
9.263 |
John 11.33 (AKJV) |
john 11.33: when iesus therefore sawe her weeping, and the iewes also weeping which came with her, hee groned in the spirit, and was troubled, |
and if christs sorrow did not begin in his soul, why is it said, that he troubled himself? john 11.33. when he saw her weeping, and the jews weeping, he groaned in the spirit, and was troubled |
False |
0.812 |
0.876 |
13.421 |
John 11.33 (ODRV) |
john 11.33: iesvs therfore when he saw her, weeping, and the iewes that were come with her, weeping, he groned in spirit, and troubled himself, |
and if christs sorrow did not begin in his soul, why is it said, that he troubled himself? john 11.33. when he saw her weeping, and the jews weeping, he groaned in the spirit, and was troubled |
False |
0.79 |
0.919 |
15.456 |
John 11.33 (Tyndale) |
john 11.33: when iesus sawe her wepe and the iewes also wepe which came with her he groned in the sprete and was troubled in him selfe and sayde: |
and if christs sorrow did not begin in his soul, why is it said, that he troubled himself? john 11.33. when he saw her weeping, and the jews weeping, he groaned in the spirit, and was troubled |
False |
0.772 |
0.633 |
5.893 |
John 11.33 (AKJV) |
john 11.33: when iesus therefore sawe her weeping, and the iewes also weeping which came with her, hee groned in the spirit, and was troubled, |
when he saw her weeping, and the jews weeping, he groaned in the spirit, and was troubled |
True |
0.751 |
0.923 |
8.62 |
John 11.33 (ODRV) |
john 11.33: iesvs therfore when he saw her, weeping, and the iewes that were come with her, weeping, he groned in spirit, and troubled himself, |
when he saw her weeping, and the jews weeping, he groaned in the spirit, and was troubled |
True |
0.727 |
0.913 |
10.656 |
John 11.33 (Geneva) |
john 11.33: when iesus therefore saw her weepe, and the iewes also weepe which came with her, hee groned in the spirit, and was troubled in himselfe, |
when he saw her weeping, and the jews weeping, he groaned in the spirit, and was troubled |
True |
0.726 |
0.915 |
4.629 |
John 11.33 (Tyndale) |
john 11.33: when iesus sawe her wepe and the iewes also wepe which came with her he groned in the sprete and was troubled in him selfe and sayde: |
when he saw her weeping, and the jews weeping, he groaned in the spirit, and was troubled |
True |
0.691 |
0.874 |
1.259 |