Romans 5.7 (AKJV) - 1 |
romans 5.7: yet peraduenture for a good man, some would euen dare to dye. |
he saith, peradventure for a good man, some wil even dare to die |
True |
0.884 |
0.95 |
1.464 |
Romans 5.7 (Geneva) - 1 |
romans 5.7: but yet for a good man it may be that one dare die. |
he saith, peradventure for a good man, some wil even dare to die |
True |
0.83 |
0.826 |
1.876 |
Romans 5.7 (Tyndale) - 1 |
romans 5.7: paraventure for a good man durst a man dye. |
he saith, peradventure for a good man, some wil even dare to die |
True |
0.816 |
0.8 |
0.57 |
Romans 5.7 (ODRV) - 1 |
romans 5.7: for perhaps for a good man durst some man die. |
he saith, peradventure for a good man, some wil even dare to die |
True |
0.806 |
0.947 |
0.841 |
Romans 5.7 (AKJV) |
romans 5.7: for scarcely for a righteous man will one die: yet peraduenture for a good man, some would euen dare to dye. |
and in that sense did christ die for the ungodly, that he saith, peradventure for a good man, some wil even dare to die |
False |
0.797 |
0.872 |
2.634 |
Romans 5.7 (ODRV) - 1 |
romans 5.7: for perhaps for a good man durst some man die. |
and in that sense did christ die for the ungodly, that he saith, peradventure for a good man, some wil even dare to die |
False |
0.76 |
0.888 |
1.987 |
Romans 5.7 (Geneva) - 1 |
romans 5.7: but yet for a good man it may be that one dare die. |
and in that sense did christ die for the ungodly, that he saith, peradventure for a good man, some wil even dare to die |
False |
0.759 |
0.568 |
3.193 |
Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
and in that sense did christ die for the ungodly |
True |
0.708 |
0.828 |
0.153 |
Romans 5.7 (Vulgate) - 1 |
romans 5.7: nam pro bono forsitan quis audeat mori. |
he saith, peradventure for a good man, some wil even dare to die |
True |
0.695 |
0.549 |
0.0 |
Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
and in that sense did christ die for the ungodly |
True |
0.69 |
0.826 |
0.16 |
Romans 5.6 (ODRV) |
romans 5.6: for why did christ, when we as yet were weake, according to the time die for the impious? |
and in that sense did christ die for the ungodly |
True |
0.678 |
0.809 |
2.428 |
Romans 5.6 (ODRV) |
romans 5.6: for why did christ, when we as yet were weake, according to the time die for the impious? |
and in that sense did christ die for the ungodly, that he saith, peradventure for a good man, some wil even dare to die |
False |
0.62 |
0.555 |
3.582 |
Romans 5.6 (Vulgate) |
romans 5.6: ut quid enim christus, cum adhuc infirmi essemus, secundum tempus, pro impiis mortuus est? |
and in that sense did christ die for the ungodly |
True |
0.618 |
0.406 |
0.0 |