John 12.31 (Vulgate) |
john 12.31: nunc judicium est mundi: nunc princeps hujus mundi ejicietur foras. |
nunc judicium est mundi nunc princeps hujus mundi e*icietur foras joan |
True |
0.843 |
0.956 |
13.624 |
John 16.11 (Vulgate) |
john 16.11: de judicio autem, quia princeps hujus mundi jam judicatus est. |
nunc judicium est mundi nunc princeps hujus mundi e*icietur foras joan |
True |
0.744 |
0.528 |
5.435 |
John 16.11 (ODRV) |
john 16.11: and of iudgement: because the prince of this world is now iudged. |
nunc judicium est mundi nunc princeps hujus mundi e*icietur foras joan |
True |
0.7 |
0.65 |
0.0 |
John 12.31 (ODRV) |
john 12.31: now is the iudgement of the world: now the prince of this world shal be cast forth/ |
nunc judicium est mundi nunc princeps hujus mundi e*icietur foras joan |
True |
0.696 |
0.779 |
0.0 |
John 12.31 (AKJV) |
john 12.31: now is the iudgement of this world: now shall the prince of this world be cast out. |
nunc judicium est mundi nunc princeps hujus mundi e*icietur foras joan |
True |
0.696 |
0.698 |
0.0 |
John 12.31 (Geneva) |
john 12.31: now is the iudgement of this world: nowe shall the prince of this world be cast out. |
nunc judicium est mundi nunc princeps hujus mundi e*icietur foras joan |
True |
0.693 |
0.696 |
0.0 |
John 12.31 (Tyndale) |
john 12.31: now is the iudgement of this worlde: now shall the prince of this worlde be cast out. |
nunc judicium est mundi nunc princeps hujus mundi e*icietur foras joan |
True |
0.692 |
0.679 |
0.0 |
John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
nunc judicium est mundi nunc princeps hujus mundi e*icietur foras joan |
True |
0.657 |
0.494 |
0.0 |
John 16.11 (Geneva) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
nunc judicium est mundi nunc princeps hujus mundi e*icietur foras joan |
True |
0.646 |
0.518 |
0.0 |
John 16.11 (AKJV) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
nunc judicium est mundi nunc princeps hujus mundi e*icietur foras joan |
True |
0.646 |
0.518 |
0.0 |