Matthew 28.5 (ODRV) |
matthew 28.5: and the angel answering said to the women: feare not you. for i know that you seeke iesvs that was crucified. |
but the angel appears to mary, and the good women, saying, fear not ye; ye seek jesus, he is risen, he is not here, fear not ye |
False |
0.684 |
0.574 |
0.0 |
Matthew 28.5 (ODRV) |
matthew 28.5: and the angel answering said to the women: feare not you. for i know that you seeke iesvs that was crucified. |
the good women, saying, fear not ye; ye seek jesus, he is risen, he is not here, fear not ye |
True |
0.665 |
0.62 |
0.88 |
Matthew 28.5 (AKJV) |
matthew 28.5: and the angel answered, and said vnto the women, feare not ye: for i know that ye seeke iesus, which was crucified. |
but the angel appears to mary, and the good women, saying, fear not ye; ye seek jesus, he is risen, he is not here, fear not ye |
False |
0.651 |
0.617 |
1.187 |
Matthew 28.5 (Geneva) |
matthew 28.5: but the angel answered, and said to the women, feare ye not: for i know that ye seeke iesus which was crucified: |
but the angel appears to mary, and the good women, saying, fear not ye; ye seek jesus, he is risen, he is not here, fear not ye |
False |
0.65 |
0.698 |
1.217 |
Matthew 28.5 (Geneva) |
matthew 28.5: but the angel answered, and said to the women, feare ye not: for i know that ye seeke iesus which was crucified: |
the good women, saying, fear not ye; ye seek jesus, he is risen, he is not here, fear not ye |
True |
0.639 |
0.679 |
2.876 |
Matthew 28.5 (AKJV) |
matthew 28.5: and the angel answered, and said vnto the women, feare not ye: for i know that ye seeke iesus, which was crucified. |
the good women, saying, fear not ye; ye seek jesus, he is risen, he is not here, fear not ye |
True |
0.637 |
0.72 |
2.799 |
Mark 16.6 (ODRV) |
mark 16.6: who saith to them: be not dismaied; you seeke iesvs of nazareth, that was crucified; he is risen, he is not here, behold the place where they laid him. |
the good women, saying, fear not ye; ye seek jesus, he is risen, he is not here, fear not ye |
True |
0.626 |
0.871 |
1.326 |
Mark 16.6 (AKJV) |
mark 16.6: and hee sayth vnto them, be not affrighted; ye seeke iesus of nazareth, which was crucified: he is risen, hee is not here: behold the place where they laide him. |
the good women, saying, fear not ye; ye seek jesus, he is risen, he is not here, fear not ye |
True |
0.62 |
0.866 |
2.444 |
Mark 16.6 (Tyndale) |
mark 16.6: and he sayd vnto the be not afrayed: ye seke iesus of nazareth which was crucified. he is rysen he is not here. beholde the place where they put him. |
the good women, saying, fear not ye; ye seek jesus, he is risen, he is not here, fear not ye |
True |
0.608 |
0.608 |
1.416 |
Mark 16.6 (Geneva) |
mark 16.6: but he said vnto them, be not so troubled: ye seeke iesus of nazareth, which hath bene crucified: he is risen, he is not here: behold the place where they put him. |
the good women, saying, fear not ye; ye seek jesus, he is risen, he is not here, fear not ye |
True |
0.601 |
0.826 |
2.523 |