John 13.31 (Tyndale) - 1 |
john 13.31: now is the sonne of man glorified. |
and again, when he went out to suffer, now (said he) is the son of man glorified |
False |
0.7 |
0.758 |
0.687 |
John 13.31 (AKJV) - 0 |
john 13.31: therefore when hee was gone out, iesus sayd, now is the sonne of man glorified: |
and again, when he went out to suffer, now (said he) is the son of man glorified |
False |
0.695 |
0.873 |
0.565 |
John 13.31 (Tyndale) - 1 |
john 13.31: now is the sonne of man glorified. |
he went out to suffer, now (said he) is the son of man glorified |
True |
0.682 |
0.801 |
0.623 |
Matthew 13.37 (AKJV) |
matthew 13.37: he answered, and said vnto them, hee that soweth the good seed, is the sonne of man. |
(said he) is the son of man glorified |
True |
0.67 |
0.828 |
0.938 |
Matthew 13.37 (Geneva) |
matthew 13.37: then answered he, and saide to them, he that soweth the good seede, is the sonne of man. |
(said he) is the son of man glorified |
True |
0.65 |
0.805 |
0.203 |
Matthew 13.37 (ODRV) |
matthew 13.37: who made answer & said to them: he that soweth the good seed, is the sonne of man. |
(said he) is the son of man glorified |
True |
0.645 |
0.765 |
1.025 |
Matthew 13.37 (Vulgate) |
matthew 13.37: qui respondens ait illis: qui seminat bonum semen, est filius hominis. |
(said he) is the son of man glorified |
True |
0.645 |
0.493 |
0.0 |
Matthew 13.37 (Tyndale) |
matthew 13.37: then answered he and sayde to them. he that soweth the good seed is the sonne of man. |
(said he) is the son of man glorified |
True |
0.63 |
0.801 |
0.203 |