John 1.50 (Tyndale) |
john 1.50: iesus answered and sayd vnto him: because i sayde vnto the i sawe the vnder the fygge tree thou belevest. thou shalt se greater thinges then these. |
doest thou beleeve because of the word i have spoken unto thee? thou shalt see greater things, |
True |
0.64 |
0.643 |
0.825 |
John 1.50 (Geneva) |
john 1.50: iesus answered, and sayde vnto him, because i sayde vnto thee, i sawe thee vnder the figtree, beleeuest thou? thou shalt see greater things then these. |
doest thou beleeve because of the word i have spoken unto thee? thou shalt see greater things, |
True |
0.626 |
0.738 |
1.514 |
John 1.50 (AKJV) |
john 1.50: iesus answered, and said vnto him, because i said vnto thee, i saw thee vnder the figge tree, beleeuest thou? thou shalt see greater things then these. |
doest thou beleeve because of the word i have spoken unto thee? thou shalt see greater things, |
True |
0.62 |
0.722 |
1.481 |
John 1.50 (ODRV) |
john 1.50: iesvs answered, and said to him: because i said vnto thee, i saw thee vnder the figtree, thou beleeuest; greater then these things shalt thou see. |
doest thou beleeve because of the word i have spoken unto thee? thou shalt see greater things, |
True |
0.615 |
0.504 |
1.549 |