Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
therefore god concludes all under unbeleef, that he might have mercy upon all: sin gets not |
True |
0.846 |
0.906 |
0.0 |
Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
therefore god concludes all under unbeleef, that he might have mercy upon all: sin gets not |
True |
0.844 |
0.835 |
0.0 |
Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
therefore god concludes all under unbeleef, that he might have mercy upon all: sin gets not |
True |
0.839 |
0.939 |
1.912 |
Romans 11.32 (Tyndale) |
romans 11.32: god hath wrapped all nacions in vnbeleve that he myght have mercie on all. |
therefore god concludes all under unbeleef, that he might have mercy upon all: sin gets not |
True |
0.797 |
0.699 |
0.0 |
Romans 11.32 (Vulgate) |
romans 11.32: conclusit enim deus omnia in incredulitate, ut omnium misereatur. |
therefore god concludes all under unbeleef, that he might have mercy upon all: sin gets not |
True |
0.788 |
0.171 |
0.0 |
Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
therefore god concludes all under unbeleef |
True |
0.736 |
0.858 |
0.137 |
Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
therefore god concludes all under unbeleef |
True |
0.717 |
0.804 |
0.132 |
Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
therefore god concludes all under unbeleef, that he might have mercy upon all: sin gets not, but is a loser by every fall of the godly |
False |
0.694 |
0.839 |
0.107 |
Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
therefore god concludes all under unbeleef |
True |
0.692 |
0.43 |
0.137 |
Romans 11.32 (Vulgate) |
romans 11.32: conclusit enim deus omnia in incredulitate, ut omnium misereatur. |
therefore god concludes all under unbeleef |
True |
0.692 |
0.257 |
0.0 |
Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
therefore god concludes all under unbeleef, that he might have mercy upon all: sin gets not, but is a loser by every fall of the godly |
False |
0.687 |
0.568 |
0.112 |
Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
therefore god concludes all under unbeleef, that he might have mercy upon all: sin gets not, but is a loser by every fall of the godly |
False |
0.684 |
0.934 |
1.084 |
Galatians 3.22 (AKJV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by faith of iesus christ might be giuen to them that beleeue. |
therefore god concludes all under unbeleef, that he might have mercy upon all: sin gets not |
True |
0.671 |
0.772 |
0.0 |
Galatians 3.22 (Geneva) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by the faith of iesus christ should be giuen to them that beleeue. |
therefore god concludes all under unbeleef, that he might have mercy upon all: sin gets not |
True |
0.665 |
0.727 |
0.0 |
Romans 11.32 (Tyndale) |
romans 11.32: god hath wrapped all nacions in vnbeleve that he myght have mercie on all. |
therefore god concludes all under unbeleef |
True |
0.662 |
0.364 |
0.137 |
Romans 11.32 (Tyndale) |
romans 11.32: god hath wrapped all nacions in vnbeleve that he myght have mercie on all. |
therefore god concludes all under unbeleef, that he might have mercy upon all: sin gets not, but is a loser by every fall of the godly |
False |
0.649 |
0.395 |
0.112 |
Galatians 3.22 (AKJV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by faith of iesus christ might be giuen to them that beleeue. |
therefore god concludes all under unbeleef |
True |
0.643 |
0.867 |
0.0 |
Galatians 3.22 (Geneva) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by the faith of iesus christ should be giuen to them that beleeue. |
therefore god concludes all under unbeleef |
True |
0.641 |
0.869 |
0.0 |
Galatians 3.22 (ODRV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded al things vnder sinne: that the promise by the faith of iesvs christ might be giuen to them that beleeue. |
therefore god concludes all under unbeleef, that he might have mercy upon all: sin gets not |
True |
0.625 |
0.584 |
0.0 |
Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
he might have mercy upon all: sin gets not |
True |
0.621 |
0.673 |
0.0 |
Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
he might have mercy upon all: sin gets not |
True |
0.618 |
0.715 |
0.0 |
Romans 11.32 (Tyndale) |
romans 11.32: god hath wrapped all nacions in vnbeleve that he myght have mercie on all. |
he might have mercy upon all: sin gets not |
True |
0.604 |
0.637 |
0.0 |