| Isaiah 50.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 50.1: thus saith the lord, where is the bill of your mothers diuorcement, whom i haue put away? |
thus saith the lord where is the bil of your mothers divorcement, whom i have pu* away |
True |
0.828 |
0.946 |
2.525 |
| Isaiah 50.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 50.1: thus sayeth the lord, where is that bill of your mothers diuorcement, whome i haue cast off? |
thus saith the lord where is the bil of your mothers divorcement, whom i have pu* away |
True |
0.813 |
0.935 |
1.212 |
| Isaiah 50.1 (AKJV) |
isaiah 50.1: thus saith the lord, where is the bill of your mothers diuorcement, whom i haue put away? or which of my creditours is it to whom i haue sold you? behold, for your iniquities haue you solde your selues, and for your transgressions is your mother put away. |
and isae. 50. vers. 1. thus saith the lord where is the bil of your mothers divorcement, whom i have pu* away, or which of my creditors is it to whom i have sold you? among the jews, the husband did put away his wife upon smal occasions |
False |
0.773 |
0.787 |
3.111 |
| Isaiah 50.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 50.1: thus saith the lord: what is this bill of the divorce of your mother, with which i have put her away? or who is my creditor, to whom i sold you: behold you are sold for your iniquities, and for your wicked deeds have i put your mother away. |
thus saith the lord where is the bil of your mothers divorcement, whom i have pu* away, or which of my creditors is it to whom i have sold you |
True |
0.766 |
0.836 |
1.977 |
| Isaiah 50.1 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 50.1: what is this bill of the divorce of your mother, with which i have put her away? |
thus saith the lord where is the bil of your mothers divorcement, whom i have pu* away |
True |
0.759 |
0.781 |
0.347 |
| Isaiah 50.1 (AKJV) |
isaiah 50.1: thus saith the lord, where is the bill of your mothers diuorcement, whom i haue put away? or which of my creditours is it to whom i haue sold you? behold, for your iniquities haue you solde your selues, and for your transgressions is your mother put away. |
thus saith the lord where is the bil of your mothers divorcement, whom i have pu* away, or which of my creditors is it to whom i have sold you |
True |
0.758 |
0.888 |
2.261 |
| Isaiah 50.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 50.1: thus saith the lord: what is this bill of the divorce of your mother, with which i have put her away? or who is my creditor, to whom i sold you: behold you are sold for your iniquities, and for your wicked deeds have i put your mother away. |
and isae. 50. vers. 1. thus saith the lord where is the bil of your mothers divorcement, whom i have pu* away, or which of my creditors is it to whom i have sold you? among the jews, the husband did put away his wife upon smal occasions |
False |
0.745 |
0.819 |
2.9 |
| Isaiah 50.1 (Geneva) |
isaiah 50.1: thus sayeth the lord, where is that bill of your mothers diuorcement, whome i haue cast off? or who is the creditour to whome i solde you? beholde, for your iniquities are yee solde, and because of your transgressions is your mother forsaken. |
and isae. 50. vers. 1. thus saith the lord where is the bil of your mothers divorcement, whom i have pu* away, or which of my creditors is it to whom i have sold you? among the jews, the husband did put away his wife upon smal occasions |
False |
0.743 |
0.477 |
1.397 |
| Isaiah 50.1 (Geneva) |
isaiah 50.1: thus sayeth the lord, where is that bill of your mothers diuorcement, whome i haue cast off? or who is the creditour to whome i solde you? beholde, for your iniquities are yee solde, and because of your transgressions is your mother forsaken. |
thus saith the lord where is the bil of your mothers divorcement, whom i have pu* away, or which of my creditors is it to whom i have sold you |
True |
0.72 |
0.722 |
0.864 |
