Luke 15.18 (AKJV) |
luke 15.18: i will arise and goe to my father, and will say vnto him, father, i haue sinned against heauen and before thee. |
i wil return unto my father, saith he, and i wil say unto him, i have sinned against heaven, |
False |
0.817 |
0.845 |
0.365 |
Luke 15.18 (ODRV) |
luke 15.18: i wil arise, and wil goe to my father, and say to him: father, i haue sinned against heauen and before thee: |
i wil return unto my father, saith he, and i wil say unto him, i have sinned against heaven, |
False |
0.809 |
0.797 |
2.102 |
Luke 15.18 (Geneva) |
luke 15.18: i wil rise and goe to my father, and say vnto him, father, i haue sinned against heaue, and before thee, |
i wil return unto my father, saith he, and i wil say unto him, i have sinned against heaven, |
False |
0.805 |
0.89 |
1.559 |
Luke 15.18 (Tyndale) |
luke 15.18: i will aryse and goo to my father and will saye vnto him: father i have synned agaynst heven and before the |
i wil return unto my father, saith he, and i wil say unto him, i have sinned against heaven, |
False |
0.786 |
0.319 |
0.375 |
Tobit 10.9 (AKJV) - 1 |
tobit 10.9: but let me goe to my father. |
i wil return unto my father, saith he |
True |
0.784 |
0.488 |
0.0 |
Luke 15.18 (ODRV) - 1 |
luke 15.18: father, i haue sinned against heauen and before thee: |
i wil say unto him, i have sinned against heaven, |
True |
0.701 |
0.812 |
0.0 |
Luke 15.18 (Geneva) |
luke 15.18: i wil rise and goe to my father, and say vnto him, father, i haue sinned against heaue, and before thee, |
i wil say unto him, i have sinned against heaven, |
True |
0.7 |
0.926 |
0.601 |
Luke 15.18 (AKJV) |
luke 15.18: i will arise and goe to my father, and will say vnto him, father, i haue sinned against heauen and before thee. |
i wil say unto him, i have sinned against heaven, |
True |
0.698 |
0.902 |
0.0 |
Luke 15.18 (Tyndale) |
luke 15.18: i will aryse and goo to my father and will saye vnto him: father i have synned agaynst heven and before the |
i wil say unto him, i have sinned against heaven, |
True |
0.661 |
0.758 |
0.0 |
Luke 15.18 (Vulgate) |
luke 15.18: surgam, et ibo ad patrem meum, et dicam ei: pater, peccavi in caelum, et coram te: |
i wil say unto him, i have sinned against heaven, |
True |
0.624 |
0.35 |
0.0 |