Luke 16.29 (Tyndale) - 1 |
luke 16.29: they have moses and the prophetes let them heare them. |
then hear what our savior saith of that, in compare with the scripture; luke, 16.31. they have moses, and the prophets, and if they hear not moses, an* the prophets; neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.815 |
0.808 |
2.119 |
Luke 16.31 (AKJV) |
luke 16.31: and hee said vnto him, if they heare not moses and the prophets, neither will they be perswaded, though one rose from the dead. |
then hear what our savior saith of that, in compare with the scripture; luke, 16.31. they have moses, and the prophets, and if they hear not moses, an* the prophets; neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.778 |
0.948 |
6.978 |
Luke 16.31 (Geneva) |
luke 16.31: then he saide vnto him, if they heare not moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rise from the dead againe. |
then hear what our savior saith of that, in compare with the scripture; luke, 16.31. they have moses, and the prophets, and if they hear not moses, an* the prophets; neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.777 |
0.944 |
3.024 |
Luke 16.31 (Tyndale) - 1 |
luke 16.31: if they heare not moses and the prophetes nether will they beleve though one roose from deeth agayne. |
then hear what our savior saith of that, in compare with the scripture; luke, 16.31. they have moses, and the prophets, and if they hear not moses, an* the prophets; neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.768 |
0.86 |
1.864 |
Luke 16.29 (AKJV) |
luke 16.29: abraham saith vnto him, they haue moses and the prophets, let them heare them. |
then hear what our savior saith of that, in compare with the scripture; luke, 16.31. they have moses, and the prophets, and if they hear not moses, an* the prophets; neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.763 |
0.719 |
4.013 |
Luke 16.29 (Geneva) |
luke 16.29: abraham said vnto him, they haue moses and the prophets: let them heare them. |
then hear what our savior saith of that, in compare with the scripture; luke, 16.31. they have moses, and the prophets, and if they hear not moses, an* the prophets; neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.754 |
0.681 |
1.955 |
Luke 16.31 (ODRV) |
luke 16.31: and he said to him: if they heare not moyses and the prophets, neither if one shal rise againe from the dead, wil they beleeue. |
then hear what our savior saith of that, in compare with the scripture; luke, 16.31. they have moses, and the prophets, and if they hear not moses, an* the prophets; neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.742 |
0.846 |
2.09 |
Luke 16.29 (ODRV) |
luke 16.29: and abraham said to him: they haue moyses and the prophets: let them heare them. |
then hear what our savior saith of that, in compare with the scripture; luke, 16.31. they have moses, and the prophets, and if they hear not moses, an* the prophets; neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.738 |
0.373 |
1.114 |
Luke 16.29 (Tyndale) - 1 |
luke 16.29: they have moses and the prophetes let them heare them. |
they have moses, and the prophets, and if they hear not moses, an* the prophets |
True |
0.712 |
0.885 |
0.585 |
Luke 16.29 (ODRV) - 1 |
luke 16.29: they haue moyses and the prophets: |
they have moses, and the prophets, and if they hear not moses, an* the prophets |
True |
0.691 |
0.735 |
0.62 |
Luke 16.31 (ODRV) - 1 |
luke 16.31: if they heare not moyses and the prophets, neither if one shal rise againe from the dead, wil they beleeue. |
neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.648 |
0.885 |
0.0 |
Luke 16.31 (AKJV) |
luke 16.31: and hee said vnto him, if they heare not moses and the prophets, neither will they be perswaded, though one rose from the dead. |
neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.641 |
0.964 |
2.87 |
Luke 16.29 (AKJV) |
luke 16.29: abraham saith vnto him, they haue moses and the prophets, let them heare them. |
they have moses, and the prophets, and if they hear not moses, an* the prophets |
True |
0.638 |
0.889 |
0.952 |
Luke 16.31 (Tyndale) - 1 |
luke 16.31: if they heare not moses and the prophetes nether will they beleve though one roose from deeth agayne. |
neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.637 |
0.855 |
0.0 |
Luke 16.31 (Geneva) |
luke 16.31: then he saide vnto him, if they heare not moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rise from the dead againe. |
neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.63 |
0.957 |
0.0 |
Luke 16.29 (Geneva) |
luke 16.29: abraham said vnto him, they haue moses and the prophets: let them heare them. |
they have moses, and the prophets, and if they hear not moses, an* the prophets |
True |
0.63 |
0.881 |
0.952 |