Matthew 5.3 (AKJV) - 0 |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: |
are weak in grace? blessed are the poor in spirit. blessed are those |
True |
0.848 |
0.946 |
0.771 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 0 |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: |
are weak in grace? blessed are the poor in spirit. blessed are those |
True |
0.848 |
0.946 |
0.771 |
Matthew 5.4 (Geneva) - 0 |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: |
righteousness. blessed are those that mourn |
True |
0.84 |
0.862 |
0.498 |
Matthew 5.4 (AKJV) - 0 |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: |
righteousness. blessed are those that mourn |
True |
0.84 |
0.862 |
0.498 |
Matthew 5.5 (ODRV) - 0 |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: |
righteousness. blessed are those that mourn |
True |
0.837 |
0.871 |
0.498 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 0 |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: |
are weak in grace? blessed are the poor in spirit. blessed are those that hunger |
True |
0.818 |
0.94 |
2.181 |
Matthew 5.5 (Vulgate) |
matthew 5.5: beati qui lugent: quoniam ipsi consolabuntur. |
righteousness. blessed are those that mourn |
True |
0.741 |
0.311 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
are weak in grace? blessed are the poor in spirit. blessed are those |
True |
0.638 |
0.928 |
0.65 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
are weak in grace? blessed are the poor in spirit. blessed are those |
True |
0.637 |
0.594 |
0.0 |
Matthew 5.6 (Geneva) |
matthew 5.6: blessed are they which hunger and thirst for righteousnes: for they shalbe filled. |
are weak in grace? blessed are the poor in spirit. blessed are those that hunger |
True |
0.635 |
0.665 |
1.846 |
Matthew 5.6 (Geneva) - 0 |
matthew 5.6: blessed are they which hunger and thirst for righteousnes: |
but such as are weak in grace? blessed are the poor in spirit. blessed are those that hunger and thirst after righteousness. blessed are those that mourn |
False |
0.628 |
0.848 |
0.903 |
Matthew 5.6 (AKJV) - 0 |
matthew 5.6: blessed are they which doe hunger and thirst after righteousnesse: |
but such as are weak in grace? blessed are the poor in spirit. blessed are those that hunger and thirst after righteousness. blessed are those that mourn |
False |
0.628 |
0.838 |
0.854 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
are weak in grace? blessed are the poor in spirit. blessed are those |
True |
0.627 |
0.793 |
0.588 |
Matthew 5.4 (Tyndale) |
matthew 5.4: blessed are they that morne: for they shalbe conforted. |
righteousness. blessed are those that mourn |
True |
0.621 |
0.412 |
0.435 |
Matthew 5.6 (AKJV) |
matthew 5.6: blessed are they which doe hunger and thirst after righteousnesse: for they shall be filled. |
are weak in grace? blessed are the poor in spirit. blessed are those that hunger |
True |
0.62 |
0.595 |
1.756 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
are weak in grace? blessed are the poor in spirit. blessed are those that hunger |
True |
0.613 |
0.549 |
0.0 |
Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
are weak in grace? blessed are the poor in spirit. blessed are those that hunger |
True |
0.604 |
0.926 |
1.846 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
are weak in grace? blessed are the poor in spirit. blessed are those that hunger |
True |
0.602 |
0.921 |
1.846 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
are weak in grace? blessed are the poor in spirit. blessed are those that hunger |
True |
0.601 |
0.753 |
1.675 |