Revelation 8.4 (AKJV) |
revelation 8.4: and the smoke of the incense which came with the prayers of the saints, ascended vp before god, out of the angels hand. |
and the smoak of the incense which came with the prayers of the saints, ascended up before god, out of the angels hand |
True |
0.871 |
0.964 |
2.73 |
Revelation 8.4 (Geneva) |
revelation 8.4: and the smoke of the odours with the prayers of the saintes, went vp before god, out of the angels hand. |
and the smoak of the incense which came with the prayers of the saints, ascended up before god, out of the angels hand |
True |
0.86 |
0.937 |
0.725 |
Revelation 8.4 (Tyndale) |
revelation 8.4: and the smoke of the odoures which came of the prayers of all saynctes ascended vppe before god out of the angelles honde. |
and the smoak of the incense which came with the prayers of the saints, ascended up before god, out of the angels hand |
True |
0.834 |
0.88 |
0.699 |
Revelation 8.4 (ODRV) |
revelation 8.4: and the smoke of the incenses of the praiers of the saints ascended from the hand of the angel before god. |
and the smoak of the incense which came with the prayers of the saints, ascended up before god, out of the angels hand |
True |
0.831 |
0.925 |
0.752 |
Revelation 8.4 (Vulgate) |
revelation 8.4: et ascendit fumus incensorum de orationibus sanctorum de manu angeli coram deo. |
and the smoak of the incense which came with the prayers of the saints, ascended up before god, out of the angels hand |
True |
0.82 |
0.316 |
0.0 |
Revelation 8.4 (Geneva) |
revelation 8.4: and the smoke of the odours with the prayers of the saintes, went vp before god, out of the angels hand. |
now, al our acceptance of duty, comes in by christ, because our sacrifices, are mingled with christs perfumes, revel. 8. vers. 4. and the smoak of the incense which came with the prayers of the saints, ascended up before god, out of the angels hand |
False |
0.782 |
0.921 |
0.842 |
Revelation 8.4 (AKJV) |
revelation 8.4: and the smoke of the incense which came with the prayers of the saints, ascended vp before god, out of the angels hand. |
now, al our acceptance of duty, comes in by christ, because our sacrifices, are mingled with christs perfumes, revel. 8. vers. 4. and the smoak of the incense which came with the prayers of the saints, ascended up before god, out of the angels hand |
False |
0.777 |
0.955 |
2.4 |
Revelation 8.4 (Tyndale) |
revelation 8.4: and the smoke of the odoures which came of the prayers of all saynctes ascended vppe before god out of the angelles honde. |
now, al our acceptance of duty, comes in by christ, because our sacrifices, are mingled with christs perfumes, revel. 8. vers. 4. and the smoak of the incense which came with the prayers of the saints, ascended up before god, out of the angels hand |
False |
0.762 |
0.812 |
0.812 |
Revelation 8.4 (ODRV) |
revelation 8.4: and the smoke of the incenses of the praiers of the saints ascended from the hand of the angel before god. |
now, al our acceptance of duty, comes in by christ, because our sacrifices, are mingled with christs perfumes, revel. 8. vers. 4. and the smoak of the incense which came with the prayers of the saints, ascended up before god, out of the angels hand |
False |
0.727 |
0.907 |
0.875 |