| 1 John 2.13 (Geneva) - 2 |
1 john 2.13: i write vnto you, litle children, because ye haue knowen ye father. |
and therefore saith he, i write unto you children, because ye have known the father. yong men are strong, |
False |
0.796 |
0.901 |
2.289 |
| 1 John 2.13 (AKJV) - 2 |
1 john 2.13: i write vnto you, little children, because yee haue knowen the father. |
and therefore saith he, i write unto you children, because ye have known the father. yong men are strong, |
False |
0.785 |
0.895 |
2.226 |
| 1 John 2.14 (ODRV) - 0 |
1 john 2.14: i write to you infants, because you haue knowen the father. |
and therefore saith he, i write unto you children, because ye have known the father. yong men are strong, |
False |
0.781 |
0.909 |
1.197 |
| 1 John 2.13 (Tyndale) - 2 |
1 john 2.13: i wryte vnto you lytell children how that ye have knowne the father. |
and therefore saith he, i write unto you children, because ye have known the father. yong men are strong, |
False |
0.735 |
0.869 |
1.987 |
| 1 John 2.14 (AKJV) |
1 john 2.14: i haue written vnto you, fathers, because ye haue knowen him that is from the beginning. i haue written vnto you, young men, because yee are strong, and the word of god abideth in you, and yee haue ouercome the wicked one. |
and therefore saith he, i write unto you children, because ye have known the father. yong men are strong, |
False |
0.715 |
0.893 |
1.321 |
| 1 John 2.13 (ODRV) |
1 john 2.13: i write vnto you fathers, because you haue knowen him which is from the beginning. i write vnto you yong men, because you haue ouercome the wicked one. |
and therefore saith he, i write unto you children, because ye have known the father. yong men are strong, |
False |
0.706 |
0.754 |
1.822 |
| 1 John 2.14 (Geneva) |
1 john 2.14: i haue written vnto you, fathers, because ye haue knowen him, that is from the beginning. i haue written vnto you, yong men, because ye are strong, and the worde of god abideth in you, and ye haue ouercome that wicked one. |
and therefore saith he, i write unto you children, because ye have known the father. yong men are strong, |
False |
0.704 |
0.904 |
2.174 |
| 1 Corinthians 4.14 (Geneva) |
1 corinthians 4.14: i write not these things to shame you, but as my beloued children i admonish you. |
and therefore saith he, i write unto you children |
True |
0.703 |
0.235 |
0.381 |
| 1 Corinthians 4.14 (Tyndale) |
1 corinthians 4.14: i write not these thinges to shame you: but as my beloved sonnes i warne you. |
and therefore saith he, i write unto you children |
True |
0.7 |
0.221 |
0.381 |
| 1 Corinthians 4.14 (AKJV) |
1 corinthians 4.14: i write not these things to shame you, but as my beloued sonnes i warne you. |
and therefore saith he, i write unto you children |
True |
0.696 |
0.23 |
0.381 |
| 1 Corinthians 4.14 (ODRV) |
1 corinthians 4.14: not to confound you, doe i write these things; but as my deerest children i admonish you. |
and therefore saith he, i write unto you children |
True |
0.683 |
0.223 |
0.365 |
| 1 John 2.12 (ODRV) |
1 john 2.12: i write vnto you litle children, because your sinnes are forgiuen you for his name. |
and therefore saith he, i write unto you children |
True |
0.617 |
0.665 |
0.381 |
| 1 John 2.12 (AKJV) |
1 john 2.12: i write vnto you, little children, because your sinnes are forgiuen you for his names sake. |
and therefore saith he, i write unto you children |
True |
0.616 |
0.65 |
0.35 |
| 1 John 2.14 (Tyndale) |
1 john 2.14: i wryte vnto you fathers how that ye have knowe him that was from the begynnynge. i wryte vnto you youge men how that ye are stronge: and the worde of god abydeth in you and ye have overcome that wicked. |
and therefore saith he, i write unto you children, because ye have known the father. yong men are strong, |
False |
0.615 |
0.317 |
0.432 |
| 1 John 2.14 (Vulgate) |
1 john 2.14: scribo vobis, infantes, quoniam cognovistis patrem. scribo vobis juvenes, quoniam fortes estis, et verbum dei manet in vobis, et vicistis malignum. |
ye have known the father. yong men are strong, |
True |
0.601 |
0.417 |
0.0 |
