Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
wherefore my brethren, take unto you, the whol armor of god, that ye may be able to withstand in this evil day, |
False |
0.861 |
0.912 |
2.67 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
wherefore my brethren, take unto you, the whol armor of god, that ye may be able to withstand in this evil day, |
False |
0.858 |
0.653 |
0.72 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
wherefore my brethren, take unto you, the whol armor of god, that ye may be able to withstand in this evil day, |
False |
0.837 |
0.733 |
1.224 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
wherefore my brethren, take unto you, the whol armor of god, that ye may be able to withstand in this evil day, |
False |
0.829 |
0.502 |
0.914 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
wherefore my brethren, take unto you, the whol armor of god |
True |
0.74 |
0.563 |
0.442 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
ye may be able to withstand in this evil day, |
True |
0.739 |
0.899 |
1.435 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
wherefore my brethren, take unto you, the whol armor of god, that ye may be able to withstand in this evil day, |
False |
0.736 |
0.693 |
1.122 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
wherefore my brethren, take unto you, the whol armor of god |
True |
0.732 |
0.762 |
0.386 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
wherefore my brethren, take unto you, the whol armor of god |
True |
0.73 |
0.84 |
0.427 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
wherefore my brethren, take unto you, the whol armor of god, that ye may be able to withstand in this evil day, |
False |
0.727 |
0.706 |
1.122 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
wherefore my brethren, take unto you, the whol armor of god, that ye may be able to withstand in this evil day, |
False |
0.727 |
0.254 |
0.405 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
ye may be able to withstand in this evil day, |
True |
0.715 |
0.781 |
0.154 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
wherefore my brethren, take unto you, the whol armor of god, that ye may be able to withstand in this evil day, |
False |
0.715 |
0.203 |
0.672 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
ye may be able to withstand in this evil day, |
True |
0.709 |
0.753 |
0.336 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
wherefore my brethren, take unto you, the whol armor of god |
True |
0.704 |
0.596 |
0.399 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
ye may be able to withstand in this evil day, |
True |
0.689 |
0.865 |
0.464 |
Ephesians 6.17 (ODRV) - 0 |
ephesians 6.17: and take vnto you the helmet of saluation: |
wherefore my brethren, take unto you, the whol armor of god |
True |
0.689 |
0.496 |
0.0 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
wherefore my brethren, take unto you, the whol armor of god |
True |
0.678 |
0.654 |
0.496 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
wherefore my brethren, take unto you, the whol armor of god |
True |
0.666 |
0.394 |
0.539 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
wherefore my brethren, take unto you, the whol armor of god |
True |
0.665 |
0.634 |
0.496 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
wherefore my brethren, take unto you, the whol armor of god |
True |
0.659 |
0.401 |
0.442 |