John 20.22 (ODRV) |
john 20.22: when he had said this: he breathed vpon them; and he said to them: receiue ye the holy ghost: |
he breathed on them, saying, receive ye the holy ghost |
True |
0.858 |
0.918 |
1.518 |
John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
he breathed on them, saying, receive ye the holy ghost |
True |
0.857 |
0.925 |
1.452 |
John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
he breathed on them, saying, receive ye the holy ghost |
True |
0.843 |
0.902 |
0.975 |
John 20.22 (Tyndale) |
john 20.22: and when he had sayde that he brethed on them and sayde vnto the: receave the holy goost. |
he breathed on them, saying, receive ye the holy ghost |
True |
0.806 |
0.874 |
0.252 |
John 20.22 (Vulgate) |
john 20.22: haec cum dixisset, insufflavit, et dixit eis: accipite spiritum sanctum: |
he breathed on them, saying, receive ye the holy ghost |
True |
0.792 |
0.402 |
0.0 |
John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
yet they had not then received so great a measure of t*e spirit as afterwards, when he breathed on them, saying, receive ye the holy ghost |
False |
0.746 |
0.731 |
1.174 |
John 20.22 (ODRV) |
john 20.22: when he had said this: he breathed vpon them; and he said to them: receiue ye the holy ghost: |
yet they had not then received so great a measure of t*e spirit as afterwards, when he breathed on them, saying, receive ye the holy ghost |
False |
0.745 |
0.647 |
1.228 |
John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
yet they had not then received so great a measure of t*e spirit as afterwards, when he breathed on them, saying, receive ye the holy ghost |
False |
0.732 |
0.7 |
0.775 |
John 20.22 (Tyndale) |
john 20.22: and when he had sayde that he brethed on them and sayde vnto the: receave the holy goost. |
yet they had not then received so great a measure of t*e spirit as afterwards, when he breathed on them, saying, receive ye the holy ghost |
False |
0.73 |
0.552 |
0.272 |