Matthew 12.31 (Geneva) - 1 |
matthew 12.31: but the blasphemie against the holy ghost shall not be forgiuen vnto men. |
speak against the holy ghost, shal never be forgiven |
True |
0.713 |
0.853 |
0.968 |
Luke 12.10 (ODRV) - 1 |
luke 12.10: but he that shal blaspheme against the holy ghost, to him it shal not be forgiuen. |
but he saith expressly, that whoever doth blaspheme, or speak against the holy ghost, shal never be forgiven |
False |
0.704 |
0.864 |
3.217 |
Matthew 12.31 (AKJV) - 1 |
matthew 12.31: but the blasphemie against the holy ghost, shall not bee forgiuen vnto men. |
speak against the holy ghost, shal never be forgiven |
True |
0.698 |
0.838 |
0.936 |
Matthew 12.31 (ODRV) - 1 |
matthew 12.31: euery sinne and blasphemie shal be forgiuen men, but the blasphemie of the spirit shal not be forgiuen. |
speak against the holy ghost, shal never be forgiven |
True |
0.697 |
0.739 |
1.279 |
Matthew 12.32 (ODRV) - 1 |
matthew 12.32: but he that shal speake against the holie-ghost, it shal not be forgiuen him neither in this world, nor in the world to come. |
speak against the holy ghost, shal never be forgiven |
True |
0.683 |
0.895 |
1.667 |
Matthew 12.32 (Geneva) - 1 |
matthew 12.32: but whosoeuer shall speake against the holy ghost, it shall not be forgiuen him, neither in this worlde, nor in the worlde to come. |
speak against the holy ghost, shal never be forgiven |
True |
0.679 |
0.891 |
0.878 |
Matthew 12.32 (AKJV) - 1 |
matthew 12.32: but whosoeuer speaketh against the holy ghost, it shall not be forgiuen him, neither in this world, neither in the world to come. |
speak against the holy ghost, shal never be forgiven |
True |
0.666 |
0.894 |
0.906 |
Matthew 12.31 (ODRV) |
matthew 12.31: therfore i say to you: euery sinne and blasphemie shal be forgiuen men, but the blasphemie of the spirit shal not be forgiuen. |
but he saith expressly, that whoever doth blaspheme, or speak against the holy ghost, shal never be forgiven |
False |
0.659 |
0.639 |
0.727 |
Matthew 12.31 (Geneva) - 1 |
matthew 12.31: but the blasphemie against the holy ghost shall not be forgiuen vnto men. |
but he saith expressly, that whoever doth blaspheme, or speak against the holy ghost, shal never be forgiven |
False |
0.653 |
0.815 |
0.896 |
Matthew 12.31 (AKJV) - 1 |
matthew 12.31: but the blasphemie against the holy ghost, shall not bee forgiuen vnto men. |
but he saith expressly, that whoever doth blaspheme, or speak against the holy ghost, shal never be forgiven |
False |
0.64 |
0.799 |
0.865 |
Matthew 12.31 (Tyndale) |
matthew 12.31: wherfore i say vnto you all maner of synne and blasphemy shalbe forgeven vnto men: but the blasphemy of the sprite shall not be forgeven vnto men. |
speak against the holy ghost, shal never be forgiven |
True |
0.623 |
0.597 |
0.0 |
Mark 3.29 (AKJV) |
mark 3.29: but he that shal blaspheme against the holy ghost, hath neuer forgiuenesse, but is in danger of eternall damnation. |
but he saith expressly, that whoever doth blaspheme, or speak against the holy ghost, shal never be forgiven |
False |
0.617 |
0.819 |
2.616 |
Mark 3.29 (Tyndale) |
mark 3.29: but he that blasphemeth the holy goost shall never have forgevenes: but is in dauger of eternall dampnacion: |
but he saith expressly, that whoever doth blaspheme, or speak against the holy ghost, shal never be forgiven |
False |
0.602 |
0.648 |
0.622 |