| Matthew 26.43 (ODRV) |
matthew 26.43: and he commeth againe, and findeth them sleeping, for their eyes were become heauy. |
of the sin of infirmity. matthew, 26.43. and he came and found them asleep again, for their eyes were heavy |
False |
0.892 |
0.972 |
1.13 |
| Matthew 26.43 (AKJV) |
matthew 26.43: and he came and found them asleep againe: for their eies were heauie. |
of the sin of infirmity. matthew, 26.43. and he came and found them asleep again, for their eyes were heavy |
False |
0.89 |
0.968 |
2.851 |
| Matthew 26.43 (Geneva) |
matthew 26.43: and he came, and founde them a sleepe againe, for their eyes were heauie. |
of the sin of infirmity. matthew, 26.43. and he came and found them asleep again, for their eyes were heavy |
False |
0.886 |
0.965 |
1.392 |
| Matthew 26.43 (AKJV) - 0 |
matthew 26.43: and he came and found them asleep againe: |
of the sin of infirmity. matthew, 26.43. and he came and found them asleep again |
True |
0.858 |
0.964 |
4.862 |
| Matthew 26.43 (Tyndale) |
matthew 26.43: and he came and founde the a slepe agayne. for their eyes were hevy. |
of the sin of infirmity. matthew, 26.43. and he came and found them asleep again, for their eyes were heavy |
False |
0.822 |
0.946 |
1.392 |
| Matthew 26.43 (Vulgate) |
matthew 26.43: et venit iterum, et invenit eos dormientes: erant enim oculi eorum gravati. |
of the sin of infirmity. matthew, 26.43. and he came and found them asleep again, for their eyes were heavy |
False |
0.821 |
0.731 |
0.663 |
| Matthew 26.43 (Vulgate) - 0 |
matthew 26.43: et venit iterum, et invenit eos dormientes: |
of the sin of infirmity. matthew, 26.43. and he came and found them asleep again |
True |
0.775 |
0.872 |
1.405 |
| Matthew 26.43 (ODRV) |
matthew 26.43: and he commeth againe, and findeth them sleeping, for their eyes were become heauy. |
of the sin of infirmity. matthew, 26.43. and he came and found them asleep again |
True |
0.668 |
0.943 |
1.468 |
| Matthew 26.40 (Geneva) - 0 |
matthew 26.40: after, hee came vnto the disciples, and founde them a sleepe, and sayde to peter, what? |
of the sin of infirmity. matthew, 26.43. and he came and found them asleep again |
True |
0.647 |
0.862 |
1.362 |
| Matthew 26.43 (Geneva) |
matthew 26.43: and he came, and founde them a sleepe againe, for their eyes were heauie. |
of the sin of infirmity. matthew, 26.43. and he came and found them asleep again |
True |
0.624 |
0.925 |
1.973 |
| Matthew 26.40 (AKJV) |
matthew 26.40: and he commeth vnto the disciples, and findeth them asleepe, and saith vnto peter, what, could ye not watch with me one houre? |
of the sin of infirmity. matthew, 26.43. and he came and found them asleep again |
True |
0.611 |
0.874 |
0.801 |
| Matthew 26.43 (Tyndale) |
matthew 26.43: and he came and founde the a slepe agayne. for their eyes were hevy. |
of the sin of infirmity. matthew, 26.43. and he came and found them asleep again |
True |
0.605 |
0.84 |
1.973 |
| Matthew 26.40 (Vulgate) |
matthew 26.40: et venit ad discipulos suos, et invenit eos dormientes, et dicit petro: sic non potuistis una hora vigilare mecum? |
of the sin of infirmity. matthew, 26.43. and he came and found them asleep again |
True |
0.604 |
0.398 |
0.62 |
