Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
i find then a law, that when i would do good, evil is present with me |
False |
0.946 |
0.973 |
9.032 |
Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
but the evil which i would not, that i do |
False |
0.939 |
0.892 |
0.0 |
Romans 7.19 (Tyndale) - 1 |
romans 7.19: but that evill do i which i wolde not. |
but the evil which i would not, that i do |
False |
0.923 |
0.867 |
0.0 |
Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
of which paul speaks, in rom. 7.19. the good that i would, i do not; but the evil which i would not, that i do: and why so? he gives the reason at verse 21. i find then a law, that when i would do good, evil is present with me |
False |
0.916 |
0.958 |
3.023 |
Romans 7.19 (ODRV) - 1 |
romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. |
but the evil which i would not, that i do |
False |
0.91 |
0.867 |
0.0 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
but the evil which i would not, that i do |
False |
0.905 |
0.796 |
0.0 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
i find then a law, that when i would do good, evil is present with me |
False |
0.9 |
0.92 |
7.687 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
i find then a law, that when i would do good, evil is present with me |
False |
0.891 |
0.936 |
5.004 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
of which paul speaks, in rom. 7.19. the good that i would, i do not; but the evil which i would not, that i do: and why so? he gives the reason at verse 21. i find then a law, that when i would do good, evil is present with me |
False |
0.89 |
0.868 |
2.466 |
Romans 7.19 (AKJV) - 0 |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: |
the good that i would, i do not |
True |
0.883 |
0.883 |
0.486 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
i find then a law, that when i would do good, evil is present with me |
False |
0.878 |
0.918 |
5.004 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
of which paul speaks, in rom. 7.19. the good that i would, i do not; but the evil which i would not, that i do: and why so? he gives the reason at verse 21. i find then a law, that when i would do good, evil is present with me |
False |
0.877 |
0.673 |
1.631 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
of which paul speaks, in rom. 7.19. the good that i would, i do not; but the evil which i would not, that i do: and why so? he gives the reason at verse 21. i find then a law, that when i would do good, evil is present with me |
False |
0.87 |
0.888 |
1.631 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
of which paul speaks, in rom. 7.19. the good that i would, i do not; but the evil which i would not, that i do: and why so? he gives the reason at verse 21. i find then a law, that when i would do good, evil is present with me |
False |
0.863 |
0.271 |
1.392 |
Romans 7.19 (AKJV) |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: but the euill which i would not, that i doe. |
of which paul speaks, in rom. 7.19. the good that i would, i do not; but the evil which i would not, that i do: and why so? he gives the reason at verse 21. i find then a law, that when i would do good, evil is present with me |
False |
0.855 |
0.569 |
1.475 |
Romans 7.15 (AKJV) - 1 |
romans 7.15: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
but the evil which i would not, that i do |
False |
0.854 |
0.338 |
0.0 |
Romans 7.19 (Tyndale) - 0 |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: |
the good that i would, i do not |
True |
0.853 |
0.789 |
0.395 |
Romans 7.19 (ODRV) |
romans 7.19: for not the good which i wil, that doe i; but the euil which i wil not, that i doe. |
of which paul speaks, in rom. 7.19. the good that i would, i do not; but the evil which i would not, that i do: and why so? he gives the reason at verse 21. i find then a law, that when i would do good, evil is present with me |
False |
0.837 |
0.179 |
1.25 |
Romans 7.15 (Geneva) |
romans 7.15: for i alow not that which i do: for what i would, that do i not: but what i hate, that do i. |
but the evil which i would not, that i do |
False |
0.836 |
0.268 |
0.0 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
the good that i would, i do not |
True |
0.813 |
0.771 |
0.395 |
Romans 7.15 (Tyndale) - 1 |
romans 7.15: for what i wold that do i not: |
the good that i would, i do not |
True |
0.811 |
0.532 |
0.0 |
Romans 7.15 (Tyndale) |
romans 7.15: because i wote not what i doo. for what i wold that do i not: but what i hate that do i. |
but the evil which i would not, that i do |
False |
0.807 |
0.236 |
0.0 |
Romans 7.19 (ODRV) - 0 |
romans 7.19: for not the good which i wil, that doe i; |
the good that i would, i do not |
True |
0.781 |
0.66 |
0.422 |
Romans 7.21 (Vulgate) |
romans 7.21: invenio igitur legem, volenti mihi facere bonum, quoniam mihi malum adjacet: |
i find then a law, that when i would do good, evil is present with me |
False |
0.773 |
0.18 |
0.0 |
Romans 7.15 (ODRV) |
romans 7.15: for that which i worke, i vnderstand not. for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. |
but the evil which i would not, that i do |
False |
0.757 |
0.251 |
0.0 |
Romans 7.15 (Geneva) |
romans 7.15: for i alow not that which i do: for what i would, that do i not: but what i hate, that do i. |
the good that i would, i do not |
True |
0.749 |
0.242 |
0.0 |
Romans 7.15 (AKJV) |
romans 7.15: for that which i do, i allow not: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
the good that i would, i do not |
True |
0.743 |
0.375 |
0.0 |
Romans 7.15 (ODRV) |
romans 7.15: for that which i worke, i vnderstand not. for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. |
the good that i would, i do not |
True |
0.735 |
0.271 |
0.0 |