Romans 6.10 (AKJV) - 1 |
romans 6.10: but in that hee liueth, hee liueth vnto god. |
so that when a man is alive unto god |
True |
0.724 |
0.55 |
0.462 |
Romans 6.10 (Tyndale) - 1 |
romans 6.10: and as touchinge that he liveth he liveth vnto god. |
so that when a man is alive unto god |
True |
0.714 |
0.599 |
0.483 |
Romans 6.10 (ODRV) - 1 |
romans 6.10: but that he liueth, he liueth to god. |
so that when a man is alive unto god |
True |
0.702 |
0.647 |
0.532 |
Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
so that when a man is alive unto god |
True |
0.691 |
0.631 |
0.425 |
Romans 6.10 (Vulgate) |
romans 6.10: quod enim mortuus est peccato, mortuus est semel: quod autem vivit, vivit deo. |
so that when a man is alive unto god |
True |
0.675 |
0.356 |
0.0 |
Ecclesiasticus 19.25 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 19.25: and if he be hindered from sinning for want of power, if he shall find opportunity to do evil, he will do it. |
doth commit a sin for want of strength to resist, |
True |
0.654 |
0.7 |
0.0 |
Ecclesiasticus 19.25 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 19.25: and if he be hindered from sinning for want of power, if he shall find opportunity to do evil, he will do it. |
so that when a man is alive unto god, and doth commit a sin for want of strength to resist, |
False |
0.646 |
0.454 |
0.0 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
so that when a man is alive unto god |
True |
0.617 |
0.714 |
0.379 |
Ecclesiasticus 19.28 (AKJV) |
ecclesiasticus 19.28: and if for want of power hee be hindered from sinning, yet when he findeth opportunitie he wil doe euil. |
doth commit a sin for want of strength to resist, |
True |
0.614 |
0.603 |
0.0 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
so that when a man is alive unto god |
True |
0.609 |
0.716 |
0.425 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
so that when a man is alive unto god |
True |
0.609 |
0.659 |
0.354 |